Vertaling van "practical realization of the declaration" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aplicación práctica de la Declaración
realización práctica de la Declaración
Under item 3 (a), observers for 33 minority and non-governmental organizations and 8 Governments made statements in relation to the promotion and practical realization of the Declaration.
33 observadores de organizaciones de minorías y ONG así como 8 gobiernos formularon declaraciones sobre la promoción y la aplicación práctica de la Declaración.
The Working Group welcomed the many suggestions made by the observers in respect of the promotion and practical realization of the Declaration.
El Grupo de Trabajo expresó su satisfacción por las numerosas sugerencias que habían hecho los observadores respecto de la promoción y la aplicación práctica de la Declaración.
The Working Group hoped that further ways and means would be suggested for the promotion and practical realization of the Declaration at future sessions.
El Grupo de Trabajo esperaba que en los futuros períodos de sesiones se sugerirían otros medios para la promoción y la aplicación práctica de la Declaración.
Concluding the discussion on the practical realization of the Declaration, the Chairman-Rapporteur thanked the members and observers for the many useful comments and suggestions.
Terminando el debate sobre la aplicación práctica de la Declaración, el Presidente-Relator dio las gracias a los miembros y observadores por sus numerosas observaciones y sugerencias constructivas.
In the discussion of the item on reviewing the promotion and practical realization of the Declaration, several government observers provided valuable information and responded to information and concerns expressed by non-governmental organizations.
Al examinar el tema relacionado con el examen de la promoción y realización práctica de la Declaración, varios observadores de los gobiernos facilitaron información valiosa y respondieron a la información suministrada y las preocupaciones expresadas por las organizaciones no gubernamentales.
During the first three-year period, the Working Group focused on reviewing the promotion and practical realization of the Declaration, examining possible solutions to problems involving minorities, and recommending further measures for the promotion and protection of their rights.
Durante el primer período trienal, el Grupo de Trabajo se centró en examinar la promoción y la realización práctica de la Declaración, examinar posibles soluciones a problemas que afecten a las minorías y recomendar nuevas medidas para la promoción y la protección de sus derechos.
In order better to review the promotion and practical realization of the Declaration, the Working Group decided to collect information on the constitutions and legislation of States in respect of the protection and promotion of the rights of minorities.
Con el propósito de examinar mejor la promoción y realización práctica de la Declaración, el Grupo de Trabajo decidió reunir información sobre las disposiciones de las constituciones y la legislación de los Estados respecto de la protección y promoción de los derechos de la minorías.
For the restructuring of the agenda, Mr. Kartashkin suggested that the focus of the Group's work should be directed to the recommendation of measures to promote the protection of minorities, as well as the practical realization of the Declaration.
En relación con la reestructuración del programa, el Sr. Kartashkin propuso que los trabajos del Grupo se orientaran a recomendar medidas encaminadas a promover la protección de las minorías así como a la realización práctica de la Declaración.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.