Vertaling van "practically impossible to trace" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prácticamente imposible rastrear
In this respect it is noted that the investigation established it is practically impossible to trace back what the group pays for any type of raw material procurements.
A este respecto, la investigación constató que es prácticamente imposible rastrear lo que el grupo paga por cualquier tipo de adquisiciones de materia prima.
When the final layer is peeled away, the data is sent to its destination, and it's practically impossible to trace it back to its origin.
Cuando la capa final se despega, los datos se envían a su destino y es prácticamente imposible rastrearlos hasta su origen.
In addition, the currency for the ransom payment is in bitcoins and, due to the characteristics of this cryptocurrency, it becomes practically impossible to trace its final destination.
Además, el pago del rescate se hace en bitcoins y, por las características de esta criptomoneda, se hace prácticamente imposible rastrear su destino final.
Using wood for pavements is one of the oldest building traditions, but it is practically impossible to trace and isolate the most ancient proofs of the first wooden floors and of the size of the different elements used.
La madera para la pavimentación pertenece a las más antiguas costumbres de construcción, pero es prácticamente imposible encontrar y aislar los testimonios más antiguos de los primeros pavimentos de madera y de los diferentes formatos de los elementos que se utilizaban.
Several archaeological findings, ancient references and writings had proved that the wine-making in Cyprus had a tradition so old that its beginning was practically impossible to trace.
Varios descubrimientos arqueológicos, referencias y escritos de la antigüedad demostraban que la producción de vino en Chipre tenía una tradición tan antigua que sus orígenes eran imposibles de situar en el tiempo.
"Other forms of violence, such as psychological, emotional or economic abuse, have no legal implications in Cambodia and are practically impossible to trace," says Montero.
"En Camboya otras formas de violencia, como la psicológica, emocional o financiera, no tienen ninguna consecuencia legal y son prácticamente imposibles de rastrear", denuncia Montero.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.