Vertaling van "practice which shall include" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prácticas que contengan
práctica, que incluirá
Every person shall also have the freedom to practice any religion and manifest such practice which shall include the right to belong to and participate in the practices of any religious body or organization in a manner consistent with the constitution.
Toda persona tendrá derecho a practicar la religión que desee y a manifestar esa práctica; este derecho incluye el derecho a pertenecer a cualquier asociación u organización religiosa y a participar en sus prácticas religiosas, siempre que no se vulnere la Constitución.
freedom to practise any religion and manifest such practice which shall include the right to belong to and participate in the practices of any religious body or organisation in a manner consistent with this Constitution
La libertad de practicar cualquier religión y hacer pública esta práctica, que incluirá el derecho a pertenecer y a participar en las prácticas de cualquier organismo u organización religiosos de manera acorde con la Constitución
freedom to practise any religion and manifest such practice which shall include the right to belong to and participate in the practices of any religious body or organisation in a manner consistent with this Constitution; (Emphasis added)
la libertad de practicar cualquier religión y manifestar esa práctica, que incluirá el derecho a pertenecer a una organización u organismo religioso, y a participar en él, de modo que sea conforme a lo establecido en esta Constitución; (Énfasis añadido.)
Member States shall encourage the development of guides to good practice which shall include guidance on the compliance with Articles 3 and 4 and, where Article 5 applies, the application of the principles of HACCP
Los Estados miembros fomentarán la elaboración de guías de prácticas correctas que deberán incluir orientaciones sobre el cumplimiento de los artículos 3 y 4 y, cuando se aplique el artículo 5, sobre la aplicación de los principios del sistema HACCP.
Member States shall encourage the development of guides to good practice which shall include guidance on compliance with this Regulation and in particular with Article 10(1).
Los Estados miembros fomentarán la elaboración de guías de buenas prácticas que contengan consejos relativos al cumplimiento de las disposiciones del presente Reglamento y, en particular, del apartado 1 del artículo 10.
Member States shall develop guides to good practice which shall include guidance on the compliance with this Regulation and in particular with Article 10(1).
Los Estados miembros elaborarán guías de buenas prácticas que contengan consejos relativos al cumplimiento de las disposiciones del presente Reglamento y, en particular, del apartado 1 del artículo 10.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.