Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
practices which already exist
Vertaling van "practices which already exist" in Spaans
prácticas ya existentes
prácticas que ya existen
This is why the message is now the recovery of political parties, dialogue between social actors, and leadership founded on the values and practices which already exist in civil society.
Es por ello que el mensaje es de recuperación de los partidos políticos, del diálogo entre actores sociales, y la formación de liderazgos con valores y prácticas ya existentes en la sociedad civil.
It presents a set of measures intended to guarantee the application of the Community rules and to promote best practices which already exist in certain Member States.
Presenta una serie de medidas destinadas a garantizar la aplicación de las normas comunitarias, así como a fomentar las buenas prácticas ya existentes en algunos Estados miembros.
Rules on parents' associations will be drawn up in 2008, and will be designed to provide a legal basis for existing parents' associations, without calling into question the good practices which already exist in some establishments.
En 2008 se elaborará una reglamentación sobre las asociaciones de padres, que tendrá por objeto dar una base legal a las asociaciones existentes, sin poner en tela de juicio las buenas prácticas que ya existen en ciertos establecimientos.
The proposal for the Year emphasises how important it is to respect the different traditions and national contexts of the Member States, both to enable flexibility in implementation and to avoid interfering with the good practices which already exist in some Member States.
La propuesta del Año europeo pone énfasis en la importancia de respetar las distintas tradiciones y los diferentes contextos nacionales de los Estados miembros, tanto para permitir una ejecución flexible como para evitar las interferencias con las buenas prácticas que ya existen en algunos Estados miembros.
The MFIS are also striving to become more professional and to improve their degree of self-sufficiency by applying the good practices which already exist in the sector.
Las IMF se afanan en profesionalizar y mejorar su grado de autosuficiencia al aplicar las mejores prácticas del sector.
UNICEF will promote expansion of earlier emphases on behavioural change among individuals to focus on wider groups and on approaches that are inclusive and participatory and strengthen positive practices which already exist.
El UNICEF propugnará por que se amplíe el énfasis anterior en el cambio de comportamiento entre los individuos, a fin de centrarse en grupos más amplios y en criterios inclusivos y participativos que refuercen las prácticas positivas ya existentes.
Accordingly, the Council should promote the adoption of good practices for the reliable regulation of materials such as ammonium nitrate, practices which already exist in some countries.
Asimismo, el Consejo podría promover la adopción de buenas prácticas de regulación segura de materiales como el nitrato de amonio, tal cual ya existe en algunos países.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 50 ms.
