Vertaling van "pre- and post-implementation" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
anteriores y posteriores a
This evaluation, conducted in 2006, aimed to assess the impact of the three free insurance policies on the health of mothers and children and to compare pre- and post-implementation periods since 1989.
Esta evaluación, realizada en 2006, tenía por objeto evaluar el impacto de las tres políticas de seguro gratuito en la salud de las madres y los niños y comparar los períodos anteriores y posteriores a su puesta en ejecución desde 1989.
According to Indonesia, the co-complainants have failed to present sufficient pre- and post-implementation import data to support the assertion that its import licensing regime for horticultural products "as a whole" operates to restrict the quantity of imports.
Según Indonesia, los correclamantes no han presentado suficientes datos de importación anteriores y posteriores a la aplicación para respaldar la afirmación de que su régimen de licencias de importación para las importaciones hortícolas "en su conjunto" opera de manera que restringe la cantidad de las importaciones.
All phases, especially the pre- and post-implementation phases, of peacekeeping operations should be improved in order to rationalize long-term costs.
Deben mejorarse todas las fases de las operaciones de mantenimiento de la paz, especialmente la fase anterior a la ejecución y la posterior, para racionalizar los costos a largo plazo.
Bilingual pre- and post-implementation technical support
Apoyo técnico bilingüe antes y después de la implementación
Hardware acquisition, maintenance and ongoing change/growth costs, pre- and post-implementation
Gastos de adquisición, mantenimiento y cambio/mejora en curso de equipo informático, antes y después de la ejecución
Third, the three categories of TPC "eligible activities" are remarkably similar pre- and post-implementation.
En tercer lugar, las tres categorías de actividades que pueden recibir el apoyo del TPC son notablemente similares antes y después de las medidas de aplicación.
The current development of staff process improvement and change management skills will enable the staff to usher the Centre through the pre- and post-implementation phases of these activities
Gracias al actual desarrollo de los conocimientos especializados relacionados con la mejora de los procesos relativos al personal y la gestión del cambio, el personal del Centro podrá guiarlo a través de las etapas previas y posteriores a la realización de estas actividades
The European Union's submissions cover the entirety of the orders forming the basis of the United States' "lost sales" claims, both pre- and post-implementation period.
Los argumentos de la Unión Europea abarcan la totalidad de los pedidos que constituyen la base de las alegaciones de "pérdida de ventas", tanto anterior como posterior al plazo para la aplicación, formuladas por los Estados Unidos.
Pre- and post-implementation review of internal control framework
Examen del marco de control interno anterior y posterior a la aplicación
Third, the three categories of TPC "eligible activities" are remarkably similar pre- and post-implementation.
En tercer lugar, las tres categorías de actividades que pueden recibir el apoyo del TPC son notablemente similares antes y después de las medidas de aplicación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.