Vertaling van "pre-date" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the present case, there is no possibility of any such increase, as the alleged subsidies are non-recurring and pre-date the original finding.
En el presente caso, no hay ninguna posibilidad de ese aumento ya que las supuestas subvenciones no son recurrentes y son anteriores a la constatación inicial.
These figures pre-date the standardised national arrangements for the reporting and analysis of waiting list data developed by the NTPF.
Estos plazos son anteriores a la estandarización de los mecanismos nacionales para informar y analizar los datos de las listas de espera, que elaboró el Fondo.
A pre-date? - Don't worry.
Katherine wants to set up a pre-date tonight at Dobler's.
Katherine quiere fijar una pre-cita esta noche en Dobler's.
Factors that pre-date the crisis such as globalization, innovation, demographics and productivity explain bulk of persistent undershooting of the inflation target.
Factores que preceden a la crisis, como globalización, innovación, demografía y productividad, explican en su mayor parte los persistentes datos de inflación por debajo del objetivo.
Applying techniques that pre-date machines, they work quickly and precisely to create instruments in harmony with the most demanding score of all, the silent music of time.
Aplicando técnicas que preceden a las máquinas, trabajan con rapidez y precisión para crear instrumentos en armonía con la partitura más exigente de todas, la silenciosa música del tiempo.
Many of these agreements pre-date WTO membership of trading partners.
Muchos de estos acuerdos son anteriores a la adhesión de los interlocutores comerciales a la OMC.
As the report clearly states, problems in the Sahel pre-date the Libyan crisis and have, for some time now, deserved the attention of the international community.
Como se estipula claramente en el informe, los problemas que existen en el Sahel son anteriores a la crisis libia y han merecido durante cierto tiempo la atención de la comunidad internacional.
But modern problems with enforcement certainly pre-date the Trump administration.
Pero los problemas modernos con la aplicación de la ley ciertamente son anteriores a la administración de Trump.
Many SPS measures pre-date the creation of the WTO and have not been revised.
Muchas de ellas son anteriores a la creación de la OMC y no han sido revisadas.
The experiences discussed below pre-date the PRSP.
Las experiencias tratadas más abajo son anteriores a los DERP.
Some of the errors pre-date the implementation of the Atlas system.
Algunos de los errores preceden a la puesta en práctica del sistema Atlas.
Those expropriations pre-date the nationalization of private property in Hungary.
Estas expropiaciones son anteriores a la nacionalización oficial de la propiedad privada en Hungría.