Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pre-determines
Geflecteerde vorm van pre-determine
Vertaling van "pre-determines" in Spaans
predetermina
pre-determina
But the will of man pre-determines each step.
Pero la voluntad del hombre predetermina cada paso.
It makes life visible, sight possible, and influences or perhaps pre-determines our emotional response.
Hace la vida visible, la visión posible e influye o quizás predetermina nuestra respuesta emocional.
We may like it or not, but it is the seed which pre-determines a structure with obvious internal relations.
Nos podrá gustar más o menos pero es fruto de una semilla que predetermina una estructura con manifiestas relaciones internas.
Instead, on a general and prospective basis, Thai Customs arbitrarily pre-determines values that are higher than the declared transaction values and applies these values to all entries of imported cigarettes, in place of the declared transaction values.
En cambio, de forma general y prospectiva, la Aduana tailandesa predetermina arbitrariamente valores que son superiores a los valores de transacción declarados y aplica estos valores, en lugar de los valores de transacción declarados, a todas las entradas de cigarrillos importados.
Although the Anti-Dumping Agreement does not prescribe a methodology for making this determination, USDOC's methodology pre-determines the outcome of the sunset review because USDOC will normally make an affirmative likelihood determination based only on dumping margins and import levels.
Aunque este Acuerdo no prescribe la metodología para formular esta determinación, la metodología del USDOC predetermina el resultado del examen por extinción porque el USDOC hará normalmente una determinación positiva de probabilidad basándose sólo en los márgenes de dumping y los niveles de importación.
Self-determinism apart, there is a divine design that pre-determines the life events of an Avatar, as Bhagawan Himself clarified.
Aparte de la autodeterminación, hay un plan divino que predetermina los acontecimientos de la vida de un avatar, como Bhagavan mismo aclaró.
Starting on such an unstable foundation almost pre-determines the site to become a beautiful mausoleum for products that never find an owner.
Comenzar de manera inestable casi determina que el sitio se convierta en un hermoso mausoleo de productos que nunca encontrarán un propietario.
When clearly understood, each mandate must pre-determines the level of training and equipment required for a peacekeeping operation.
Una vez que se han entendido claramente, cada uno de los mandatos debe predeterminar el nivel de adiestramiento y equipamiento necesarios para una operación de mantenimiento de la paz.
Emotion is one of the magnetic elements in manifestation that pre-determines how the manifestation will feel in its final physical form.
La emoción es uno de los elementos magnéticos en manifestación que pre-determina cómo se sentirá la manifestación en su forma física final.
The location of the sugar mills pre-determines the location of co-generation facilities, and their distance to the grid connection points often makes the investment unviable.
La ubicación de los ingenios azucareros predetermina la ubicación de las instalaciones de cogeneración, y su distancia a los puntos de conexión a la red a menudo hace que la inversión sea inviable.
Something similar is happening to the elites of the organizations, institutions, and therefore also to companies: the culture of immunity that leads them not to get contaminated pre-determines their sterility and decadence.
Algo parecido está ocurriendo también con las élites de las organizaciones e instituciones, y por lo tanto también de las empresas: la cultura inmunitaria que les lleva a no contaminarse determina su esterilidad y su decadencia.
It makes life visible, sight possible, and influences or perhaps pre-determines our emotional response.
Da visibilidad a la vida y hace posible la vista, e influye o quizás determina previamente nuestra respuesta emocional.
In agriculture, in particular, Ministers underlined that the only way for a successful outcome of the discussions is to achieve a fair basis for the negotiations, which neither pre-determines their outcome, nor implies a reduction in the level of ambition of the Doha mandate.
En la agricultura en particular, los Ministros subrayaron que la única manera de conseguir resultados satisfactorios en los debates consistía en lograr una base equitativa para las negociaciones, que no predeterminara el resultado de éstas ni supusiera una reducción del nivel de ambición del mandato de Doha.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pre-determines in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 24 ms.
