Examples with "pre-inspection program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Additionally, CBP and the Mexican tax service signed a memorandum of understanding on a cargo pre-inspection program and unified cargo processing, or UCP.
Asimismo, el servicio tributario mexicano y CBP firmaron un memorando de entendimiento respecto a un programa de pre- inspección de carga y el procesamiento unificado de carga (UCP, por su abreviatura en inglés).
Derived from their interest in expediting bilateral trade, Mexico's Secretary of Finance, Luis Videgaray, and the U.S. Secretary of Homeland Security, Jeh Johnson signed this Thursday October 15th, a memorandum of understanding to launch the Cargo Pre-inspection Program in both countries.
Ahí observaron el proceso de despacho de un cargamento del sector automotriz. Cabe recordar que el pasado 15 de octubre los secretarios Videgaray y Johnson firmaron un Memorándum de Entendimiento para poner en marcha el programa de despacho aduanero conjunto entre ambos países.
Andere resultaten
Work to develop and implement pre-inspection programs to speed the crossing of safe, secure cargo into each other's countries
Se dedicarán a desarrollar y aplicar programas de pre-inspección para acelerar el cruce de cargamentos de manera segura en ambas direcciones
This agreement states the bilateral commitment for the further implementation of cargo pre-inspection and UCP programs, through which Mexican customs officers and CBP officers will work together to inspect and process cargo shipments.
El compromiso bilateral establecido en este acuerdo permitirá expandir la implementación del programa de pre-inspección y procesamiento unificado de carga en el que los oficiales de aduanas mexicanos y los oficiales de la CBP trabajen juntos para inspeccionar y procesar los envíos de carga.
It dramatically speeds up training and allows us to use pre-set inspection programs from either device interchangeably.
Agiliza en gran medida la capacitación y nos permite usar programas de inspección prestablecidos de cualquiera de los dispositivos de manera intercambiable.
We would like to offer this complimentary membership of our Pre-Loss Inspection program to you.
Our Pre-Loss Inspection Program consists of a comprehensive inspection of your home or other real property and its contents.
El Programa de inspección previa a la pérdida que ofrecemos comprende una inspección completa de su casa u otros bienes inmuebles y su contenido.
One of our team member will gladly set up an appointment for the inspection and membership to the Pre-Loss Inspection Program.
Un miembro del equipo con mucho gusto concertará una cita con el fin de llevar a cabo la inspección y establecer la membresía del Programa de inspección previa a la pérdida.
An added advantage in participating in our Pre-Loss Inspection Program is that members will benefit in the event of damage and/or loss to your real property with the use of Gables Insurance Recovery's public adjusting services at a discounted rate.
Participar en el Programa de inspección previa a la pérdida le ofrece como valor añadido que los miembros, en el caso de daños y/o pérdida de sus bienes inmuebles, accedan al uso de los servicios de ajuste público de Gables Insurance Recovery a un precio reducido.
"Strengthen customs administration through a coherent and comprehensive strategy to modernize the customs department and to permit the successful phase out of the pre shipment inspection program"
"Perfeccionar la administración de aduanas mediante un programa coherente y exhaustivo para modernizar el Departamento de Aduanas y permitir la eliminación progresiva con éxito del programa de inspección previa a la expedición."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor pre-inspection program in het Engels