In response, the agency has been distributing pre-positioned emergency supplies, including both food and non-food items.
Como respuesta, UNICEF ha distribuido suministros de emergencia preposicionados, incluidos artículos tanto alimentarios como de otra índole.
PEAKs are pre-positioned in regions which are prone to hurricanes, floods, earthquakes, and other natural disasters.
Los dispositivos PEAK están preposicionados en regiones que son proclives a huracanes, inundaciones, terremotos y otros desastres naturales.
Assembly of small parts with pre-positioned elements N
Montajes de piezas pequeñas con elementos pre-posicionados N
This logistical feat can be easily explained since these troops were already pre-positioned in the context of a military exercise.
Esta hazaña logística se puede explicar simplemente de la siguiente manera: estos soldados ya estaban pre-posicionados en el marco de un entrenamiento militar.
In addition, enough shelter supplies, including cots and blankets, have been pre-positioned to support some 15,000 people.
Además, se han pre-posicionado suficientes suministros para refugio incluyendo cunas y sábanas para dar apoyo a alrededor de 15,000 personas.
What this may mean in practice is that when parents, a school or a library etc. install and set up a filter, they are pre-positioned to view "alternative beliefs" in a negative light by the filter itself.
Lo que esto puede significar en la práctica es que cuando los padres, una escuela o una biblioteca, etc. instalan y configuran un filtro, son pre-posicionados para ver las "creencias alternativas" de forma negativa por el propio filtro.
FEMA, in many cases uses pre-positioned contracts, which are awarded months or years prior to being used, said Dennis.
En muchos casos, FEMA usa contratos preposicionados, los cuales se adjudican meses o años antes de utilizarse , dijo Dennis.
As the host nation, Argentina receives three teams in each gender pre-positioned into the main draw.
En tanto la nación anfitriona, Argentina, tendrá tres equipos en cada género pre-posicionados en el cuadro principal.
As the host nation, the United States has four teams in each gender pre-positioned into the main draw.
El país anfitrión, los Estados Unidos tiene cuatro equipos en cada género pre-posicionados en el cuadro principal.
McCLELLAN: There were a lot of assets that were deployed and pre-positioned prior to the hurricane hitting.
McCLELLAN: Había gran cantidad de recursos que estaban desplegados y pre-posicionados antes de la llegada del huracán.
And it was pre-positioned for access to candidate lava tubes.
Y se preposicionó para el acceso a los tubos de lava.
We pre-positioned a drop ship on the far side of the asteroid.
Hemos colocado una nave en el lado opuesto del asteroide.
Supply lines needed must be short but not necessarily pre-positioned.
Las líneas de abastecimiento necesarias deben ser cortas pero no necesariamente pre-posicionadas .
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.