Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

pre-school coveragenf

Vertaling van "pre-school coverage" in Spaans

NEW

cobertura preescolar f

cobertura de la enseñanza preescolar

Expanding pre-school coverage was a means of ending the vicious cycle of poverty and would help to reduce the rates of domestic violence, addiction and juvenile delinquency.

Ampliar la cobertura preescolar es una manera de romper el ciclo vicioso de pobreza y contribuirá a reducir los índices de violencia doméstica, adicción y delincuencia juvenil.

In the latter year, pre-school coverage was substantially higher in the fifth quintile, at 48.4%, while in the lowest quintile coverage was only 22.3%.

La cobertura preescolar en 1996 es marcadamente mayor en el V quintil donde alcanza al 48,4%, llegando en el primer quintil sólo al 22,3% de los niños.

However, the rate of pre-school coverage is still 33 per cent.

Sin embargo, la tasa de cobertura de la enseñanza preescolar es aún de un 33%.

Pre-school coverage rates, 2004 - 2007

Tasa de cobertura de la enseñanza preescolar, 2004 a 2007

Although we increased pre-school coverage from 75.7 per cent to 99.7 per cent, we have only managed to increase school enrolment by 0.4 per cent.

Aunque elevamos la cobertura preescolar de un 75,7% a un 99,7%, apenas logramos aumentar la matrícula escolar en un 0,4%.

Through formal and non-formal services, pre-school coverage in 2006 reached 52.1 per cent while net primary school enrolment is estimated at 87.6, up from 83.5 per cent in 2003.

Gracias a los servicios formales e informales, la cobertura preescolar en 2006 alcanzó el 52,1%, mientras la inscripción neta en la escuela primaria se estima en 87,6%, un aumento con respecto al 83,5% en 2003.

114.129. Address the questions of pre-school coverage, drop-out rates, as well as violence and discrimination in schools (Portugal)

114.129 Adoptar medidas en relación con la cobertura preescolar, las tasas de abandono escolar y la violencia y la discriminación en las escuelas (Portugal)

In the field of education, my country has increased pre-school coverage significantly over the past two years of President Bachelet's Government.

En el ámbito de la educación, el país ha aumentado la cobertura preescolar de manera significativa en los dos años del Gobierno de la Presidenta Bachelet.

Pre-school coverage remains low, unaffordable, variations in geographic access

La cobertura preescolar sigue siendo baja, poco asequible y con variaciones geográficas

Pre-school coverage is less than 3 per cent, and net primary school attendance is 92 per cent.

La cobertura preescolar es inferior al 3%, y la asistencia a la escuela primaria es del 92% en cifras netas.

Executive Order 685, Series of 2008 entitled, "Expanding the Pre-school Coverage to Include Children Enrolled in Day Care Centers"

La Orden ejecutiva Nº 685, serie de 2008, titulada "Ampliación de la cobertura preescolar para incluir a los niños inscritos en guarderías"

Where education was concerned, family subsidies guaranteed that impoverished children had access to education, while pre-school coverage was being expanded in poor areas.

Por lo que se refiere a la educación, las subvenciones a las familias garantizan que los niños pobres tengan acceso a la educación y se ha extendido la enseñanza preescolar en las zonas pobres.