We all have that one friend who can be a little preachy about everything.
Todos tenemos ese amigo que puede ser un poco sermoneador sobre todo.
The teacher's tone turned preachy as she lectured the students on manners.
El tono de la profesora se volvió sermoneador mientras regañaba a los estudiantes sobre los modales.
This is where it sounds a little preachy, I guess.
Those flashy clothes, the preachy speeches.
Esas ropas llamativas, los discursos a lo predicador.
Make the moral of the story uplifting, but not preachy.
Haz que la moraleja del cuento sea inspiradora, pero no moralista.
She always sounds preachy when she talks about healthy eating habits.
Siempre suena moralista cuando habla de hábitos alimenticios saludables.
She has a habit of being overly preachy when giving feedback.
Tiene la costumbre de ser excesivamente sermoneadora al dar retroalimentación.
When you two talk about politics, you get so preachy.
Cuando ustedes dos hablan de política se ponen tan sermoneadores.
While well-intentioned, her message came across as overly preachy.
Aunque bien intencionado, su mensaje sonó excesivamente sermoneador.
Jesse, you're always annoyingly preachy about kindness.
Jesse, siempre eres una molesta predicadora de la bondad.
While trying to persuade, he became wordily preachy, turning listeners off completely.
Mientras trataba de persuadir, se volvió prolijamente moralista, alejando completamente a los oyentes.
The preacher's sermon was impactful without being preachy.
El sermón del predicador fue impactante sin ser moralista.
His demeanor can be inspiring without being preachy.
Su comportamiento puede ser inspirador sin ser sermoneador.