Vertaling van "preallocated" in Spaans
If existing disks are not in preallocated mode, use the vmware-vdiskmanager tool to convert the disks.
Si los discos existentes no están en modo preasignado, utilice la herramienta vmware-vdiskmanager para convertir los discos.
It allows you to assign a desired volume size from the storage pool without preallocated space and create multiple volumes on the same storage pool.
Le permite asignar un tamaño de volumen deseado del grupo de almacenamiento sin espacio preasignado y crear múltiples volúmenes en el mismo grupo de almacenamiento.
In other environments, the caller has a preallocated area at the top of its stack frame to hold the arguments it supplies to other subroutines it calls.
En otros ambientes, la rutina que llama tiene un área preasignada en el tope de su stack frame para mantener los argumentos que suministra a otras subrutinas que llama.
In other environments, the caller has a preallocated area at the top of its stack frame to hold the arguments it suppliesto other subroutines it calls.
En otros ambientes, la rutina que llama tiene un área preasignada en el tope de su stack frame para mantener los argumentos que suministra a otras subrutinas que llama.
To disable completely the use of preallocated exceptions, use this new flag
Para deshabilitar por completo el uso de excepciones precalculadas, utilizar el nuevo flag
After recompilation, the compiler may choose a faster tactic using preallocated exceptions that do not provide a stack trace.
Tras la recompilación, el compilador puede elegir una táctica más rápida utilizando excepciones precalculadas que no proporcionan el volcado de pila.
To create a table with preallocated space for variables, use the table function with 'Size' as the first input argument, as described below.
Para crear una tabla con espacio preasignado para las variables, utilice la función table con 'Size' como el primer argumento de entrada, como se describe a continuación.
When creating a production virtual machine, VMware recommends that the virtual hard disk be configured to preallocated mode.
Al crear una máquina virtual de producción, VMware recomienda que el disco duro virtual esté configurado en el modo preasignado.
Use lists of preallocated, reusable class instances to implement your own memory management scheme.
Utilice listas de instancias de clases pre-asignadas, re-utilizables para implementar su propio esquema de manejo de memoria.
If the final size of a file subject to modification is known, storage for the entire file may be preallocated.
Si el tamaño final de un archivo sujeto a modificaciones es conocido, el almacenamiento para todo el fichero tiene que ser pre asignado.
Choose from a dedicated usage model, with a developer portal and preallocated and isolated underlying resources, or a serverless consumption-based usage model, with instant provisioning, automated scaling, built-in high availability and pay-per-action pricing.
Elija entre un modelo de uso dedicado, con un portal para desarrolladores y recursos subyacentes preasignados y aislados, o un modelo de uso basado en el consumo sin servidor, con aprovisionamiento al instante, escalabilidad automática, alta disponibilidad integrada y precios de pago por acción.
Virtual machines configured with latency sensitivity set to high or with a passtrhough device are typically preallocated.
Las máquinas virtuales configuradas con la sensibilidad de latencia establecida en alta o con un dispositivo de acceso directo, por lo general, se asignan previamente.
The addition of overloads that receive a pointer (the same to be returned in the structure) to give the possibility of providing a preallocated memory block, increasing the performance, is not discarded. Pending work
No se descarta la inclusión de sobrecargas que reciban un puntero (el mismo que se devolvería con la estructura) para dar la posibilidad de suministrar un bloque de memoria previamente alojado y así aumentar el rendimiento.