Not more than six precautionary statements shall appear on any label, unless necessary as a consequence of the severity of the hazards.
En ninguna etiqueta figurarán más de seis consejos de prudencia, a menos que sea necesario dada la gravedad de los peligros.
A3.2.2 The starting point for assigning precautionary statements is the hazard classification of the chemical product.
A3.2.2 El punto de partida para asignar declaraciones cautelares es la clasificación de riesgos del producto químico.
The development of the set of precautionary statements has been linked as far as possible to each GHS hazard statement and type of hazard.
El desarrollo del conjunto de declaraciones cautelares se ha vinculado en todo lo posible a las declaraciones y tipos de riesgo del SMA.
The instructions will also contain precautionary statements regarding certain types of existing flooring and specific preparation requirements if your's is a remodel project.
Las instrucciones también contendrán declaraciones de precaución con respecto a ciertos tipos de pisos existentes y requisitos específicos de preparación si se trata de un proyecto de remodelación.
On the label the hazard statements has to be indicated together with the precautionary statements in the same language.
En la etiqueta, las declaraciones de peligro deben indicarse junto con las declaraciones de precaución en el mismo idioma.
Each package has a prospect where indicated, in different languages, product specifications, recommendations for use, precautionary statements and warnings.
Cada envase tiene un prospecto donde se indican, en distintos idiomas, las especificaciones del producto, recomendaciones de uso, los consejos de prudencia y las advertencias de peligro.
For the other precautionary statements that are assigned based on the flammability see the respective tables for flammable gases.
Los demás consejos de prudencia, aplicables en función de la inflamabilidad, figuran en los cuadros respectivos referentes a los gases inflamables.
Principles of precedence as regards the precautionary statements
Principios de prioridad de los consejos de prudencia
Existing permitted standardised risk and safety phrases are replaced with new signal words, hazard statements and precautionary statements.
Las actuales expresiones estandarizadas en materia de riesgo y seguridad se reemplazan por palabras de advertencia, indicaciones de peligro y consejos de prudencia.
The signal words, pictograms, hazard statements, and precautionary statements must be together on the label.
Las palabras de advertencia, pictogramas, indicaciones de riesgo y los consejos de prudencia deben ir juntos en la etiqueta.
a list of relevant hazard statements and/or precautionary statements.
la lista de advertencias de peligro y/o consejos de prudencia pertinentes.
The labelling changes are primarily based on new pictograms, signal words, new hazard and precautionary statements and new coding.
Los cambios en el etiquetado se basan principalmente en nuevos pictogramas, las palabras de advertencia, las nuevas indicaciones de peligro y consejos de prudencia y codificación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.