Vertaling van "precisely as a consequence" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
precisamente como consecuencia
In addition, these rights may collide precisely as a consequence of using technology.
También es posible que existan colisiones entre estos derechos, precisamente como consecuencia del uso de la tecnología.
However, apart from these widely shared criteria, and precisely as a consequence of the multitude and heterogeneity of existing profiles, we observe a broad scope of opinions regarding what are the competencies considered necessary for professionals of audiovisual communication.
Sin embargo, al margen de estos criterios ampliamente compartidos, y precisamente como consecuencia de la multitud y heterogeneidad de perfiles existentes, se observa un gran abanico de opiniones en relación a cuáles son las competencias consideradas necesarias para los profesionales de la comunicación audiovisual.
The right to self-determination was born in the United Nations in 1960, precisely as a consequence of international solidarity with the people of Africa, who suffered beneath the boot of colonialism.
El derecho a la autodeterminación nació en la ONU, en 1960, precisamente como consecuencia de la solidaridad internacional con los pueblos africanos aplastados por el colonialismo.
Traditional forms of organised crime are also migrating online, while new types of illicit activity are on the rise precisely as a consequence of the expansion of cyberspace around the entire planet.
La delincuencia tradicional está migrando en línea, mientras que las nuevas formas de actividades nocivas están aumentando debido precisamente a la expansión del ciberespacio en todo el planeta.
make clear which elements of the activity are included (related only to traffic rights, but to be defined more precisely as a consequence of the work done on the definition of the sector)
aclarar qué elementos de la actividad se incluyen (en relación únicamente con los derechos de tránsito, pero de modo que habrá que definir más exactamente sobre la base de la labor de definición del sector)
make clear which elements of the activity are included (related only to traffic rights, but to be defined more precisely as a consequence of the work done on the definition of the sector)
estableciera claramente qué elementos de la actividad están incluidos (en relación sólo con los derechos de tráfico, pero que deberán definirse con más precisión como consecuencia de la labor referente a la definición del sector).
Morocco abandoned the AU for the sake of Western Sahara and 32 years later has come calling officially at the doors of the organisation owing to the continental isolation it has suffered precisely as a consequence of the same reason as that of 1984.
Marruecos abandonó a la UA por culpa del Sáhara Occidental, y 32 años después vuelve a llamar oficialmente a la puerta de la organización debido al aislamiento que ha sufrido a nivel continental, precisamente a consecuencia de la misma razón que la de 1984.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.