The comic relief character appears precisely to lift the mood in that scene.
Independent journalism exists precisely to answer who watches the watchmen in government.
El periodismo independiente existe precisamente para responder quién vigila a los vigilantes en el gobierno.
A financial crisis that still persists and moves precisely to emerging countries.
Que aún persiste y se traslada, precisamente a los países emergentes...
However, in the aggregate, they will point precisely to conception.
The house is very quiet and corresponds precisely to the description.
La casa es muy tranquila y corresponde exactamente a la descripción.
Everything was prepared for individual guests and corresponded precisely to the description.
Todo estaba preparado para los clientes individuales y correspondía exactamente a la descripción.
Their early diagnosis is precisely to monitor the pulse and blood pressure.
Su diagnóstico precoz es precisamente para monitorear el pulso y la presión sanguínea.
The agreement was signed precisely to prevent another rafters' crisis.
El acuerdo se firmó precisamente para evitar otra crisis de balseros.
This attribution is due precisely to the toxicity of gaseous ammonia.
Esta atribución se debe precisamente a la toxicidad del amoniaco gaseoso.
The portals and interior ornamentation correspond precisely to that period.
Las portadas y la ornamentación interior corresponden precisamente a esa época.
It corresponded precisely to the description, was attractively furnished and very clean.
Correspondía exactamente a la descripción, estaba muy bien amueblada y muy limpia.
In a game, each lesson is tailored precisely to your own speed.
En un juego, cada lección se ajusta precisamente a tu propia velocidad.
All of this judging is happening precisely to enable your ascent.
Todo este juicio está sucediendo precisamente para permitir tu ascenso.