The manifesto spoke of justice, yet landlords remained predictably more equal than tenants.
El manifiesto hablaba de justicia, pero los caseros seguían previsiblemente más iguales que los inquilinos.
The secret mission to infiltrate the enemy territory predictably came to grief.
La misión secreta para infiltrarse en territorio enemigo previsiblemente fracasó.
The vet recommended only using bred animals for more predictably healthy offspring.
El veterinario recomendó usar solo animales de pedigrí para obtener crías más predeciblemente saludables.
Perhaps predictably, he has been universally condemned for it.
The students, predictably, groaned when the teacher assigned extra homework.
She reacted predictably to the surprise party, bursting into tears of joy.
And, predictably, some have ended up in the wrong place.
Y, como era de esperar, algunos terminaron en el lugar equivocado.
This month two of these predictably polemic meetings were held.
Este mes se realizaron ya dos de estas previsiblemente polémicas reuniones.
The militarization of public security has had predictably disastrous results.
La militarización de la seguridad pública ha tenido resultados previsiblemente desastrosos.
His films are predictably loud, proud, and brimming with vibrant colors.
Sus películas son previsiblemente fuertes, orgullosas, y llenas de colores vibrantes.
It occurs predictably with physical exertion or strong emotion.
Tiene lugar previsiblemente con el esfuerzo físico o la emoción fuerte.
Our predictably reliable performance let's you set it and forget it.
Nuestro previsiblemente confiable desempeño le permite colocarlo y olvidarlo.
It's all so predictably obvious and rank that it terrifies.
Es todo tan previsiblemente obvio y rancio que aterroriza.