The fact was that trade preference erosion had taken place already.
For this reason preference erosion is a matter of concern.
Second, shocks from preference erosion can be anticipated ex ante.
First, shocks from preference erosion are likely to be permanent.
This submission did not propose any modality for addressing preference erosion.
It was also necessary to operationalize Aid for Trade and address preference erosion issues.
También es necesario poner en marcha la ayuda para el comercio y abordar las cuestiones relativas a la erosión de preferencias.
The issue of preference erosion will be addressed.
Se abordará la cuestión de la erosión de las preferencias.
No attempt had been made to estimate preference erosion.
No se había hecho ningún intento de calcular la erosión de las preferencias.
In addition, preference erosion continued to worry his delegation.
Por otra parte, a su delegación le sigue preocupando la erosión de las preferencias.
Maintenance and strengthening of the acquis on addressing preference erosion.
El mantenimiento y el fortalecimiento del acervo al abordar la erosión de las preferencias.
He reported that differences remain on the difficult issue of tariff preference erosion.
Informó que seguían existiendo diferencias sobre la difícil cuestión de la erosión de las preferencias arancelarias.
The problem of preference erosion remained to be adequately tackled.
Seguía siendo necesario encarar de manera adecuada el problema de la erosión de las preferencias.
This is becoming more urgent given the reality of preference erosion.
Esto está pasando a ser más urgente debido a la realidad de la erosión de las preferencias.