Vertaling van "preferential rules of origin apply" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Las normas de origen preferenciales se aplican
Furthermore, certain EC preferential rules of origin apply the absorption principle and include tolerance rules, especially with regard to textiles.
Además, en algunas normas de origen preferenciales se aplica el principio de absorción y se incluyen reglas de tolerancia, especialmente en relación con los textiles.
Bulgaria's preferential rules of origin apply to free-trade-area partners and to imports under the GSP scheme.
Las normas de origen preferenciales de Bulgaria se aplican a socios de zonas de libre comercio y a importaciones amparadas en el esquema SGP.
Under the MJEPA, preferential rules of origin apply if products are fully produced or obtained in Japan, or if they are produced with non-originating materials meeting product specific rules.
En el marco del Acuerdo de Asociación Económica entre Malasia y el Japón, se aplican las normas de origen preferenciales si los productos se producen u obtienen totalmente en el Japón, o si se producen con materiales no originarios que satisfacen normas de origen por productos específicos.
Preferential rules of origin apply to imports from other CARICOM countries and countries with which Jamaica has concluded bilateral preferential agreements, as part of CARICOM.
Las normas de origen preferenciales se aplican a las importaciones de los demás países de la CARICOM y de países con los que Jamaica ha concluido acuerdos preferenciales bilaterales en el marco de la Comunidad.
Preferential rules of origin apply to goods produced in the GCC and in PAFTA members (Table III.).
Las normas de origen preferenciales se aplican a las mercancías producidas en el CCG y en los países miembros de la PAFTA (cuadro III.).
Preferential rules of origin apply to imports from MERCOSUR and in the context of MERCOSUR's free-trade agreements with third countries (see Chapter II(ii)); Brazil has notified these to the WTO.
Las normas de origen preferenciales se aplican a las importaciones procedentes del MERCOSUR y en el marco de los acuerdos de libre comercio del MERCOSUR con terceros países (véase el capítulo II ii)); el Brasil ha notificado esas normas a la OMC.
Preferential rules of origin apply in the Kyrgyz Republic's various trade agreements (Chapter II).
Las normas de origen preferenciales se aplican en el marco de los distintos acuerdos comerciales suscritos por la República Kirguisa (capítulo II).
Preferential rules of origin apply to Latin American Integration Association (LAIA) and MERCOSUR countries.
Se aplican normas de origen preferenciales a los países de la Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI) y al MERCOSUR.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.