Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

preliminary drafts

Geflecteerde vorm van preliminary draft

Vertaling van "preliminary drafts" in Spaans

anteproyectos

proyectos preliminares

borradores preliminares

esbozos preliminares

bosquejos preliminares

These preliminary drafts must be accompanied by statements of justification.

Estos anteproyectos deben ir acompañados de justificaciones.

Several preliminary drafts aimed at reforming the military career had already been prepared with a view to enhancing the utilization of military human resources.

Se habían elaborado ya varios anteproyectos relativos a las reformas de la carrera militar para un mayor aprovechamiento de los efectivos militares.

The work in the Commission and working groups has often been based on the preliminary drafts prepared by the secretariat, and the active role of the secretariat at subsequent stages of the work has almost always been envisaged.

A menudo, la labor de la Comisión y los grupos de trabajo se ha basado en los proyectos preliminares preparados por la secretaría, y casi siempre se ha previsto que la secretaría desempeñara una función activa en las etapas posteriores de la labor.

preparatory documents on Commission decisions and policy initiatives such as preliminary drafts, interim reports, draft legislative proposals or decisions

documentos preparatorios de decisiones e iniciativas políticas de la Comisión, como proyectos preliminares, informes provisionales, proyectos de proposiciones legislativas o decisiones

Depending on the genre of your writing project, the storyboards can function as prewriting tools, preliminary drafts, or even published versions of your work.

Dependiendo del género de su proyecto de escritura, los guiones gráficos pueden funcionar como herramientas de pre-escritura, borradores preliminares o incluso versiones publicadas de su trabajo.

Final drafts of the country strategy note are being considered by Governments for approval in another eight countries, while preliminary drafts have been prepared in a further 11 countries.

En otros ocho países los gobiernos tienen en estudio para su aprobación los borradores finales de las notas sobre la estrategia del país, mientras que otros 11 países han preparado borradores preliminares.

The preliminary drafts of bills concerning reform of the military career will help to discourage military personnel from recruitment by those private companies.

Los anteproyectos relativos a las reformas de la carrera militar ayudarán a desincentivar a militares de hacerse reclutar por esas empresas privadas.

Three of the preliminary drafts had apparently been approved, and two of them were specially designed to curb incitement to racial hatred in all forms, including through participation in racist activities or organizations.

Es probable que se aprueben tres de estos anteproyectos, dos de los cuales están orientados específicamente a reprimir cualquier forma de incitación al odio racial, incluida la participación en actividades o en organizaciones racistas.

It enabled me to have an interdisciplinary overview of a project from basic preliminary drafts to the actual operation, the engineering studies, the realisation studies, the site supervision and the project commissioning.

Eso me permitió tener una visión transversal de un proyecto desde un somero anteproyecto hasta la explotación pasando por los estudios de ingeniería, los estudios de realización, el seguimiento de obra así como el commissioning.

Evaluation of the information received and preparation of preliminary draft guidelines or preliminary drafts of legal principles or rules

Evaluación de la información recibida y preparación de un anteproyecto de directrices o anteproyectos de principios o normas jurídicos.

The absurdity of a law to reduce the working day which does not forbid (or at least restrict) overtime is so obvious that in all the preliminary drafts of the law it was proposed to restrict overtime.

Es tan evidente lo absurdo de la ley que reduce la jornada sin prohibir (o por lo menos limitar) las horas extras, que en todos los anteproyectos de la ley se proponía limitar ese trabajo.

We also get to see preliminary drafts.

También podemos ver anteproyectos.

Appropriate procedures could include requests for inputs during the planning phase of the economic and social surveys, requests for comments on preliminary drafts and a regularly updated inventory of studies and working papers completed or in preparation in the different parts of the Secretariat.

Los procedimientos pertinentes podrían incluir solicitudes de aportaciones durante la etapa de planificación de los estudios económicos y sociales, solicitudes de observaciones sobre borradores preliminares y un inventario actualizado periódicamente de estudios y documentos de trabajo ya terminados o en preparación en distintos sectores de la Secretaría.