We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Apéndice de Precarga
After the initial two (2) years, the Preload Addendum will remain in force until terminated by either party by giving the other party six (6) months prior written notice.
Después de los dos (2) primeros años, el Apéndice de Precarga seguirá estando en vigor hasta su terminación por cualquiera de las partes previa notificación por escrito a la otra parte con seis (6) meses de antelación.
"Term" means two (2) years commencing from effective date of the Preload Addendum.
"Periodo" significa dos (2) años a partir de la fecha de entrada en vigor del Apéndice de Precarga.
Termination or expiration of a Preload Addendum will not affect any rights of a Customer to use your App(s).
La terminación o expiración del Apéndice de Precarga no afectará a los derechos de un Cliente para usar las Aplicaciones.
You will deliver the App(s) to Microsoft no later than the date agreed upon in the Preload Addendum, at your sole cost, on appropriate media and format (as specified by Microsoft) suitable for Preloading on Microsoft Products.
Usted entregará las Aplicaciones a Microsoft no más tarde de la fecha acordada en el Apéndice de Precarga, a sus expensas, en un soporte y formato apropiados (como especifica Microsoft) para su Precarga en los Productos de Microsoft.
You will test the App(s) for Errors and ensure the App(s) comply with the requirements defined by Microsoft and work with the applicable Microsoft Products identified in the Preload Addendum prior to delivery of such App(s) to Microsoft.
Probará las Aplicaciones para comprobar si hay Errores y asegurarse de que cumplen con los requisitos definidos por Microsoft y de que funcionan con los Productos de Microsoft aplicables identificados en el Apéndice de Precarga antes de entregar dichas Aplicaciones a Microsoft.
"Preload Addendum" means a written addendum executed by you and Microsoft that identifies which of your App(s) may be Preloaded on identified Microsoft Products.
"Apéndice de Precarga" significa un apéndice escrito ejecutado por usted y Microsoft que identifica cuáles de sus Aplicaciones pueden Precargarse en Productos de Microsoft identificados.
Exhibit D applies only if Microsoft and you separately agree in a Preload Addendum to Preload your App on Microsoft Products.
El Documento D solo se aplica si Microsoft y usted acuerdan por separado un Apéndice de Precarga para precargar su Aplicación en Productos de Microsoft.
You agree that Microsoft's Disclaimer of Warranty extends to all Microsoft Products identified in a Preload Addendum.
Usted acepta que la Exclusión de garantías de Microsoft se extiende a todos los Productos de Microsoft identificados en un Apéndice de Precarga.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.