Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
preparing the programme of work
Vertaling van "preparing the programme of work" in Spaans
preparar el programa de trabajo
preparación del programa de trabajo
Its main concern in preparing the programme of work had been to make optimum use of the time available.
Su principal preocupación al preparar el programa de trabajo fue optimizar el uso del tiempo disponible.
It provides assistance in the development of management strategies and policies and is responsible for preparing the programme of work, monitoring programme implementation as well as coordinating programme evaluations.
Presta asistencia en la formulación de estrategias y políticas en materia de gestión y se encarga de preparar el programa de trabajo, supervisar la aplicación de los programas y coordinar las evaluaciones de éstos.
Accordingly, the Executive Director has taken these findings into account in implementing the programme of work for 2006 - 2007 and in preparing the programme of work for 2008 - 2009.
En consecuencia, el Director Ejecutivo ha tenido en cuenta esas conclusiones en la ejecución del programa de trabajo para 2006 - 2007 y en la preparación del programa de trabajo para 2008 - 2009.
Mr. Blanco (Venezuela) thanked the representative of Tokelau for providing detailed information and participating in the current session of the Committee, which had made it possible to achieve significant progress in preparing the programme of work.
El Sr. Blanco (Venezuela) da las gracias al representante de Tokelau por su detallada información y por participar en el actual período de sesiones del Comité, lo cual ha permitido lograr progresos notables en la preparación del programa de trabajo.
Preparing the programme of work, monitoring programme implementation and coordinating programme evaluation; and
Preparar el programa de trabajo, supervisar la aplicación de los programas y coordinar la evaluación de éstos; y
Preparing the programme of work of ESCAP, including the strategic framework, medium-term plan and programme budget
Preparar el programa de trabajo de la CESPAP, incluidos el marco estratégico, el plan a mediano plazo y el presupuesto por programas
Mr. Decaux said that, while he was aware that taking the Council's requests into account when preparing the programme of work was a complex task, the programme did not reflect the agenda in its entirety.
El Sr. Decaux, consciente de la dificultad de tener en cuenta las peticiones formuladas por el Consejo para elaborar el programa de trabajo, dice que éste no refleja la totalidad del programa.
To that end, all discussions held at Headquarters should be open to participants from all Member States and, when preparing the programme of work, the Bureau should ensure that two or more informal meetings were not scheduled at the same time.
Con ese fin, todos los debates que se celebren en la Sede deberían estar abiertos a la participación de todos los Estados Miembros y, al elaborar los programas de trabajo, la Mesa debería evitar la coincidencia de procesos de negociación.
The Council also asked that this plan be used as the basis for preparing the Programme of Work and Budget.
El Consejo pidió también que se utilizara este plan como base para la preparación del Programa de Labores y Presupuesto.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 75 ms.
