Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
preparing training programmes
Vertaling van "preparing training programmes" in Spaans
preparación de programas de capacitación
Activities related to in-service training included planning, organizing and preparing training programmes and instructional materials.
Las actividades relacionadas con la formación en el empleo incluyeron la planificación, organización y preparación de programas de capacitación y material didáctico.
Activities related to in-service training continued to include planning, organizing and preparing training programmes together with the related training materials and audio-visual media.
Las actividades relacionadas con la formación en el empleo siguieron incluyendo la planificación, organización y preparación de programas de capacitación y material didáctico y medios audiovisuales.
The training covers planning, organizing and preparing training programmes, as well as child participation, peer mediation, conflict resolution and children's rights.
La capacitación abarca temas como la planificación, la organización y preparación de programas de capacitación, así como la participación de los niños, la mediación a cargo de pares, la solución de conflictos y los derechos del niño.
The professional associations are responsible for organizing introductory courses, in addition to which they run vocational institutes and play a part in defining occupations and professions, preparing training programmes and organizing examinations.
Las asociaciones profesionales organizan cursos de iniciación, administran ciertas escuelas profesionales, intervienen en la definición de los oficios y profesiones y en la formulación de los planes de estudio, así como en la organización de los exámenes.
Assist in preparing training programmes and support the capacities of law enforcement bodies and those involved in the administration of criminal justice
Asistir en la preparación de formación y apoyar la capacidad de los órganos encargados de hacer cumplir la ley y de quienes tienen responsabilidad en la administración de la justicia penal
Mr. KJARTANSSON (Iceland) said that the Ministry of Education was currently preparing training programmes for teachers and reorganizing a number of school curricula, as stated in the report.
El Sr. KJARTANSSON (Islandia), a propósito de la formación del personal docente, señala que el Ministerio de Educación está preparando programas destinados a ese personal y está preparando una reestructuración de los diversos programas escolares, como ya se ha mencionado en el informe.
Preparing training programmes for insurance company staff members in accordance with those companies' needs as determined by themselves
Preparar un programa de capacitación para el personal directivo de las compañías de acuerdo con las necesidades que éstas manifiesten
Synoniemen voor preparing training programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 43 ms.
