Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
present a revised proposal
Vertaling van "present a revised proposal" in Spaans
presentar una propuesta revisada
Our aim is to present a revised proposal after the summer holiday.
Nuestra finalidad es presentar una propuesta revisada después de la pausa estival.
Yes, the Commission intends to present a revised proposal on Smart Borders by the beginning of 2016, since managing our borders more efficiently also implies making better use of the opportunities offered by IT systems and technologies.
Sí, la Comisión tiene previsto presentar una propuesta revisada sobre fronteras inteligentes a principios de 2016, ya que gestionar nuestras fronteras de manera más eficiente implica también aprovechar mejor las oportunidades que ofrecen las tecnologías y los sistemas de información.
Taking heed of the advice of Members, he said that the proponents would not present a revised proposal at the present meeting.
Siguiendo el consejo de los Miembros, el orador dice que los proponentes no presentarán una propuesta revisada en esta reunión.
The UNDCP secretariat is currently pursuing the consultations and will present a revised proposal.
La secretaría del PNUFID continúa sus consultas y presentará una propuesta revisada.
Alderman Joe Moore, who helped lead the effort, says members will present a revised proposal at the council's next meeting.
Alderman Joe Moore, quien ayudó a liderar el esfuerzo, dice que los miembros presentarán una propuesta revisada en la próxima reunión del consejo.
Following initial discussions on the first proposal and to take into account concerns raised by the co-legislators, the Commission intends to present a revised proposal on Smart Borders by the beginning of 2016.27
Tras los debates iniciales sobre la primera propuesta y a fin de tener en cuenta los reparos planteados por los colegisladores, la Comisión tiene la intención de presentar una propuesta revisada sobre las fronteras inteligentes a principios de 201627.
The Commission intends to present a revised proposal along these lines before the end of 2007.
La Comisión tiene previsto presentar una propuesta revisada en este sentido antes de terminar 2007.
The US expected to present a revised proposal before the Committee's next meeting.
Tienen previsto presentar una propuesta revisada antes de la próxima reunión del Comité.
The Commission intends to present a revised proposal before the end of 2007
La Comisión tiene previsto presentar una propuesta revisada en este sentido antes de terminar 2007.
At the meeting held on 1 October 2012, Ecuador agreed to present a revised proposal taking into account the comments made by Members.
En la reunión celebrada el 1º de octubre de 2012, el Ecuador convino en presentar una propuesta revisada que tuviera en cuenta las observaciones formuladas por los Miembros.
UNDCP has pursued those consultations and will present a revised proposal as requested by the Commission.
El PNUFID ha proseguido estas consultas y presentará una propuesta revisada conforme a lo solicitado por la Comisión.
The representative of Ecuador agreed to present a revised proposal as suggested by some Members.
El representante del Ecuador aceptó presentar una propuesta revisada como habían sugerido algunos Miembros.
We support Commissioner Mandelson's initiative to present a revised proposal to bring the application of the Regulation forward to 1 April so that the countries affected by the tsunami can benefit from it as soon as possible.
Respaldamos la iniciativa del Comisario Mandelson de presentar una propuesta revisada para adelantar la aplicación del Reglamento al 1 de abril, a fin de que los países afectados por el tsunami puedan recibir cuanto antes sus beneficios.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 58 ms.
