Five new prisoners all present and correct, sir!
¡Cinco presos nuevos presentes y en orden, señor!
Sixteen prisoners present and correct, sir!
¡Dieciséis presos presentes y en orden, señor!
The stage manager confirmed the actors were all present and correct backstage.
El regidor confirmó que los actores estaban todos presentes y correctos entre bastidores.
With the board members all present and correct, the chairman opened the session.
Con los miembros del consejo todos presentes y correctos, el presidente abrió la sesión.
The order arrived the next day as advertised, everything was present and correct.
La orden llegó al día siguiente como se anuncia, todo estaba presente y correcto.
banjaxed5555: All the basics, present and correct.
banjaxed5555: Todo lo básico, presente y correcto.
She checked the meeting room; staff were all present and correct, waiting patiently.
Revisó la sala de reuniones; el personal, todos presentes y correctos, esperaba pacientemente.
Once the volunteers were all present and correct, the organizer explained the safety rules.
Cuando los voluntarios estuvieron todos presentes y correctos, el organizador explicó las normas de seguridad.
The examiner noted the candidates were all present and correct before distributing papers.
El examinador anotó que los aspirantes estaban todos presentes y correctos antes de repartir los exámenes.
The teacher checked the class register and confirmed that all present and correct.
La profesora revisó la lista y confirmó que estaban todos presentes y correctos.
At roll call, the sergeant smiled; his squad was all present and correct.
En el pase de lista, el sargento sonrió; su escuadrón, todos presentes y correctos.
All my knives are present and correct.
Todos mis cuchillos están presentes y correctos.
Before the bus left, the guide counted the tourists, all present and correct.
Antes de que saliera el autobús, la guía contó a los turistas, todos presentes y correctos.