We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
presente tesis doctoral
esta tesis doctoral
presente disertación
presente proyecto
presente trabajo de tesis doctoral
The results aspire to be the starting point for further studies that allow us to generalize the results found in this present dissertation.
Los resultados obtenidos ambicionan ser el punto de partida para otros estudios ulteriores que permitan generalizar los resultados hallados en esta presente tesis doctoral.
Furthermore, given the significance that art seems to have in human life, the present dissertation will provide a first tentative discussion on the potential biological functions of dance -and of art in general.
Es más, dada la importancia que parece tener el arte en la vida humana, la presente tesis doctoral quiere aventurar una discusión preliminar sobre las potenciales funciones biológicas de la danza -y del arte en general.
The aim of the present dissertation was to study different treatment options for tackling the problem of nitrogen surplus derived from slurry generation.
El propósito de esta tesis doctoral es profundizar en el estudio de tratamientos que permitan afrontar un problema de excedente de nitrógeno derivado de la generación de purines.
In the present dissertation we compared monolingual and bilingual language acquisition by exploring two main topics of the early bilingual language acquisition: the establishment of the phoneme system and the establishment of the lexico-semantic system.
En esta tesis doctoral comparamos la adquisición del lenguaje en monolingües y bilingües investigando dos temas centrales de la adquisición bilingüe temprana: el establecimiento del sistema fonético y el establecimiento del sistema léxico-semántico.
In particular, the present dissertation aims at studying the capacity of Gaussian channels when assisted by multiple, parallel, relays.
En particular, la presente disertación tiene como objetivo estudiar la capacidad de canales Gaussianos asistidos por múltiples repetidores paralelos.
The present dissertation focuses on the strategic management over software development and service provision organizations.
La presente tesis doctoral se centra en la gestión estratégica sobre las organizaciones de desarrollo y provisión de servicios software.
The present dissertation is devoted to explore the biological bases of consonance perception through a comparative and a neurophysiological approach.
La presente tesis doctoral está dedicada a explorar las bases biológicas de la percepción de la consonancia a través de dos enfoques, comparativo y neurofisiológico.
The present dissertation is focused on the energy optimization of systems which contain multiple energy carriers.
En la presente Tesis doctoral se estudia la optimización energética en sistemas que contienen múltiples fuentes y demandas energéticas.
The main objective of the present dissertation was to analyse the subcortical implications in the preparation and execution of complex voluntary movements.
El objetivo general de la presente tesis doctoral fue analizar las implicaciones subcorticales en la preparación y ejecución de movimientos voluntarios complejos.
In the present dissertation a novel methodology for the evaluation of the efficacy of the hypersensitivity treatment has been developed.
En la presente tesis doctoral ha sido desarrollada una nueva metodología para la evaluación de la eficacia del tratamiento de la hipersensibilidad dental.
The present dissertation studies and reflects on the story and, its analogue in communication, the storytelling within the strategic process of the content of marks directed to the infantile public.
La presente tesis doctoral estudia y reflexiona acerca del relato y el storytelling, su análogo en comunicación, dentro del proceso estratégico de creación de contenido de marcas dirigido al público infantil.
The present dissertation explores the idea that reasonableness is a fundamental virtue that enables plural societies to become, or stay as, a system of cooperation where justice is possible.
Esta tesis doctoral explora la idea de que la razonabilidad es una virtud fundamental para que las sociedades plurales puedan convertirse en, o mantenerse como, un sistema de cooperación donde la justicia sea posible.
The present dissertation aims to analyse native and non-native speakers' usage of five abstract nouns, i.e. agreement, comparison, conclusion, contribution and decision, in medical English.
La presente tesis doctoral pretende analizar el uso que tanto hablantes nativos como no nativos hacen de cinco nombres abstractos (agreement, comparison, conclusion, contribution y decisión) en su producción de textos médicos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.