Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
present impassenm
Vertaling van "present impasse" in Spaans
actual callejón sin salida
actual punto muerto
actual situación de estancamiento
presente estancamiento
punto muerto actual
atolladero actual
situación actual de estancamiento
impasse actual
actual parálisis
presente impasse
The present impasse was undermining its credibility.
El estancamiento actual está debilitando su credibilidad.
History will certainly judge the party which has been responsible for the present impasse.
Verdaderamente la historia juzgará a la parte que ha sido responsable del estancamiento actual.
We hope they will lead to overcoming the present impasse in the peace process.
Esperamos que conduzcan a superar el actual estancamiento del proceso de paz.
It is our shared responsibility to find a way to overcome the present impasse.
Tenemos una responsabilidad común de encontrar la manera de superar el actual estancamiento.
And that is what has led to the present impasse.
Y eso es lo que ha llevado al actual callejón sin salida.
It has no solutions to the present impasse.
No tiene soluciones al actual callejón sin salida.
By doing so, they would offer the masses a concrete way out of the present impasse.
Al hacerlo, ofrecerían a las masas una forma concreta de salir del actual callejón sin salida.
This is the only way to create another window of opportunity from the present impasse that they have created themselves.
Ésta es la única manera de crear otra oportunidad para salir del actual callejón sin salida que ellos mismos han creado.
It is they who must show the necessary political will and flexibility in finding solutions to the present impasse.
Son ellas las que deben dar muestras de la necesaria voluntad y flexibilidad políticas para encontrar soluciones al estancamiento actual.
All this strengthens my conviction that procedural fixes or word play cannot resolve the present impasse.
Todo ello refuerza mi convicción de que ni las soluciones de procedimiento ni los juegos verbales pueden resolver el estancamiento actual.
This clearly shows the constructive approach taken by us in order to find a way out of our present impasse.
Esto es una clara demostración del enfoque constructivo que hemos adoptado a fin de hallar una solución al estancamiento actual.
It is imperative, therefore, for the present impasse to be resolved as soon as possible to allow substantive negotiations to begin.
Así pues, es imprescindible que se resuelva el estancamiento actual tan pronto como sea posible para poder iniciar negociaciones de fondo.
Taking into account the present impasse, there is no solution in sight without negotiations among all parties concerned.
Teniendo en cuenta el estancamiento actual, no hay solución a la vista sin que se lleven a cabo negociaciones entre las partes interesadas.
Synoniemen voor present impasse in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 114. Exact: 114. Verstreken tijd: 57 ms.
