Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
present the two
Vertaling van "present the two" in Spaans
presentar las dos
presentar los dos
presentar ambas
actualidad ambas
representan los dos
actualidad, los dos
His delegation therefore supported the proposal to present the two variants as options of equal value.
Por lo tanto, su delegación apoya la propuesta de presentar las dos variantes como alternativas de igual valor.
Then analyzed in order to present the two logics behind both trends, the option to retrain critical citizenship education that the school becomes a deliberative public space for the sake of building a truly democratic society. Show full item record
Para luego analizar, con el fin de presentar las dos lógicas que subyacen a ambas tendencias, la opción de reactualizar una educación ciudadana crítica que convierta la escuela en un espacio público deliberativo en aras de la construcción de una sociedad verdaderamente democrática.
The Panel can therefore only present the two cases below.
Por lo tanto, el Grupo solo puede presentar los dos casos siguientes.
Fratelli Pagani is pleased to present the two new natural flavours for cooked, injected and restructured products, developed by our "X-Flavour" Flavour Laboratory as a response to the need of adding completely natural taste notes to your meat.
Fratelli Pagani se complace en presentar los dos nuevos aromas naturales para productos cocidos, inyectados y reconstituidos, desarrollados por nuestro Laboratorio de Aromas "X-Flavour" como respuesta a la necesidad de añadir notas de sabor completamente naturales a la carne.
That is why the text uses the term "or" to present the two options - (i) the domestic producers as a whole; and (ii) a major proportion of those domestic producers - as equal alternatives.
Esa es la razón de que en el texto se utilice la conjunción "o" para presentar ambas opciones: i) el conjunto de los productores nacionales; y ii) una proporción importante de esos productores nacionales -como alternativas en pie de igualdad-.
The representative of Brazil proposed to invite the proponent(s) to present the two outstanding issues to the Committee, in particular the justification of the proposals, to facilitate discussions.
La representante del Brasil propone que se invite a quienes las propongan a presentar ambas cuestiones pendientes al Comité, en particular la justificación de las propuestas, con el fin de facilitar los debates.
We present the two smallest models of our series of distribution boxes and boxes for industrial sockets.
Presentamos los dos modelos más pequeños de nuestras series de cajas de distribución y cajas para tomas de corriente.
When we present the two sides and let people make their own judgment, we have the best chance of awakening their consciences.
Cuando presentamos los dos lados y dejamos que la gente haga su propia opinión, tenemos la mejor oportunidad de despertar su conciencia.
Metro plans to present the two refined alternatives to the public in spring 2017 and begin talking about reinitiating the environmental impact report process, according to Kim.
Metro planea presentar las dos alternativas refinadas al público en la primavera del 2017 y comenzará a discutir cómo reiniciar el proceso de informe del impacto ambiental, de acuerdo con Kim.
Without further ado, I am going to present the two photographs that I have selected to share in the wonderful Double Curve blog, the first with a small text, and the second with a description.
Sin más preámbulos, os voy a presentar las dos fotografías que he seleccionado para compartir en el maravilloso blog de Double Curve, la primera con un pequeño texto, y la segunda con una descripción.
Here we present the two products which have arrive in Spain
A continuación os presentamos los dos productos de la gama en España
Ama Luxury Shower is glad to present the two new product lines designed to create exclusive bathroom areas, as well as outdoor environments.
Ama Luxury Shower se complace en presentar las dos nuevas líneas de productos diseñadas para crear áreas de baño exclusivas, así como entornos al aire libre.
While the provisions of draft article 5 received general support, both in the Commission and in the Sixth Committee, several suggestions were made to the effect that it was necessary to present the two paragraphs as separate articles.
Aunque las disposiciones del proyecto de artículo 5 recibieron aprobación general, tanto en la Comisión de Derecho Internacional como en la Sexta Comisión, se formularon varias propuestas en el sentido de que era necesario presentar los dos párrafos como artículos separados.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor present the two in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 216 ms.
