Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
presented a revised proposal
Vertaling van "presented a revised proposal" in Spaans
presentó una propuesta revisada
presentado una propuesta revisada
Brazil had then presented a revised proposal in which its ambitions had been significantly lowered.
A continuación, presentó una propuesta revisada en la que se había reducido considerablemente su nivel de ambición.
After informal consultations, on Friday in the preparatory segment, the EC presented a revised proposal, noting that the major change was that such exceptions would be valid only until the next MOP.
Luego de consultas informales en el segmento preparatorio del viernes, la CE presentó una propuesta revisada destacando que el cambio más grande radica en que tales excepciones serán válidas solo hasta la próxima RdP.
Chile had presented a revised proposal for a Decision on the Implementation of Article 6, in which Chile had incorporated comments from other Members on their earlier proposal (G/SPS/W/140/Rev.).
Chile había presentado una propuesta revisada de Decisión sobre la aplicación del artículo 6, en la que había incluido observaciones de otros Miembros sobre su anterior propuesta (G/SPS/W/140/Rev.).
At the July meeting, the Chairperson of the Dedicated Session of the CTD reported that Barbados (on behalf of the SVEs) had presented a revised proposal circulated as document WT/COMTD/SE/W/27/Rev..
En la reunión de julio, la Presidenta del CCD en Sesión Específica informó de que Barbados (en nombre de las economías pequeñas y vulnerables) había presentado una propuesta revisada que se había distribuido con la signatura WT/COMTD/SE/W/27/Rev..
The Government circulated a new draft for army reform earlier this year, and presented a revised proposal enriched with comments and recommendations from international partners.
El Gobierno distribuyó un nuevo proyecto de reforma del ejército a principios de este año, y presentó una propuesta revisada que incluía comentarios y recomendaciones de asociados internacionales.
The African Group presented a revised proposal on the baseline approach to forest management accounting, which was included in the text.
El Grupo de África presentó una propuesta revisada sobre el enfoque de línea de base para la contabilidad de la gestión forestal, que se incluyó en el texto.
On the basis of the results of this preparatory phase, the Commission presented a revised proposal on 6 April 2016.
Basándose en los resultados de esta fase preparatoria, la Comisión presentó una propuesta revisada el 6 de abril de 2016.
On methodological guidance for non-market-based approaches, Bolivia presented a revised proposal on a joint mitigation and adaptation approach for sustainable management of forests (FCCC/SBSTA/2014/CRP.).
En cuanto a la orientación metodológica para los enfoques que no están basados en el mercado, Bolivia presentó una propuesta revisada sobre un enfoque conjunto de mitigación y adaptación para la gestión sostenible de los bosques (FCCC/SBSTA/2014/CRP.).
Therefore, on 27 May 2020 3, the Commission presented a revised proposal for a reinforced Multiannual Financial Framework (MFF) 2021-2027 and an ambitious recovery plan.
Por ello, el 27 de mayo de 2020 3, la Comisión presentó una propuesta revisada de marco financiero plurianual (MFP) para el período 2021-2027 y un ambicioso plan de recuperación.
At the meeting, Barbados - on behalf of SVEs - had presented a revised proposal which had been circulated as document WT/COMTD/SE/W/27/Rev..
En la reunión informal, Barbados -en nombre de las economías pequeñas y vulnerables- presentó una propuesta revisada que se ha distribuido con la signatura WT/COMTD/SE/W/27/Rev..
On 1 February 2006, the Commission presented a revised proposal of the IIA as requested by the European Parliament in its resolution of 1 December 2005.
El 1 de febrero de 2006, la Comisión presentó una propuesta revisada del AI, tal y como pidió el Parlamento en su Resolución de 1 de diciembre de 2005.
After consultation, Article 5 participants presented a revised proposal for which funding requirements totaled US$686 million.
Tras algunas consultas, los participantes del Artculo 5 presentaron una propuesta revisada para la que el total de financiamiento requerido suma $686 millones.
The Commission subsequently presented a revised proposal on 4 February 2002 incorporating most of Parliament's amendments, including a new Subpart Q as called for.
La Comisión presentó el 4 de febrero de 2002 una propuesta revisada, la cual incorporaba la mayor parte de las modificaciones del Parlamento, incluida la inclusión solicitada de la nueva subparte Q.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 61 ms.
