Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
presented below is based
Vertaling van "presented below is based" in Spaans
presenta a continuación se basa
presenta a continuación está basado
presentado a continuación se basa
The safety profile of naltrexone/ bupropion (NB) presented below is based on clinical studies performed with the fixed-dose combination (adverse reactions at an incidence of at least 0.1% and twice that of placebo).
El perfil de seguridad de naltrexona/bupropión (NB) que se presenta a continuación se basa en los ensayos clínicos llevados a cabo con la combinación a dosis fijas (reacciones adversas con una incidencia de al menos un 0,1 % y el doble que con el placebo).
The safety profile presented below is based on data from clinical trials conducted with either the lyophilised or the liquid formulation of Rotarix.
El perfil de seguridad que se presenta a continuación se basa en los datos de los ensayos clínicos realizados tanto con la formulación liofilizada como con la formulación líquida de Rotarix.
The evaluation presented below is based on the initial data provided by Greece on the situation in "normal areas" in 2001, and on the review undertaken by Greece in 200335.
La evaluación que se presenta a continuación se basa en los datos iniciales proporcionados por Grecia sobre la situación en las «zonas normales» en 2001, y en la revisión efectuada por Grecia en 200335
The analysis presented below is based on the gender distribution of staff in the Professional and higher categories in the Secretariat on 100 series appointments as well as professional staff on project posts on 200 series appointments.
El análisis que se presenta a continuación se basa en la distribución por géneros del personal del cuadro orgánico y categorías superiores en la Secretaría con nombramientos de la serie 100, así como el personal del cuadro orgánico en puestos de proyectos con nombramientos de la serie 200.
The project presented below is based on the study of a small production plant.
El proyecto que se presenta a continuación está basado en el estudio de una pequeña planta de producción.
The work presented below is based on the research of the mechanisms of objectification and stereotyping that politician women receive on television debate programs.
El trabajo que se presenta a continuación es un análisis basado en la investigación de los mecanismos de cosificación y estereotipificación que reciben las mujeres políticas en los programas de debate televisivo.
The architectural project presented below is based on the imperial need of the city for spaces for the contemplation and learning of art; thus aiming to reach a more inclusive society.
El proyecto arquitectónico presentado a continuación se basa en la necesidad que tiene la ciudad de espacios destinados a la contemplación y aprendizaje del arte, y de esta manera llegar a ser una sociedad inclusiva.
The adverse reaction profile presented below is based on the analysis of pooled placebo-controlled clinical trials with all indications studied, with a total of 3,416 patients treated with levetiracetam.
El perfil de reacciónnes adversas que se muestra más abajo se basa en el análisis del conjunto de los ensayos clínicos controlados con placebo en todas las indicaciones estudiadas, con un total de 3.416 pacientes tratados con levetiracetam.
The safety profile presented below is based on data from more than 10,000 subjects.
El perfil de seguridad que se presenta a continuación está basado en datos de más de 10.000 sujetos.
The safety profile presented below is based on a pooled analysis of data generated in placebo controlled clinical studies on 5,887 adults 50-69 years of age and 8,758 adults >= 70 years of age.
El perfil de seguridad que a continuación se presenta se basa en un análisis agrupado de datos generados a partir de ensayos clínicos controlados con placebo en 5.887 adultos de 50-69 años de edad y en 8.758 adultos >= 70 años de edad.
The project presented below is based on the development of a web application that allows the management and publication of resumes and job portfolio of professional freelancers.
Para citar o enlazar este ítem, por favor use el siguiente El proyecto que se presenta a continuación está basado en el desarrollo de una aplicación web que permite la gestión y publicación de hojas de vida y portafolio de trabajo de profesionales freelancers.
Information presented below is based on our experiment of several years since the appearance of the first software of communications such as the BBS until our days.
L'información que figura a continuación se basa en nuestra experiencia de varios años desde la aparición de los primeros programas informáticos de comunicación como los BBS hasta nuestros días.
The safety profile presented below is based on a total of approximately 12,000 subjects administered PRIORIX in clinical trials.
El perfil de seguridad que se muestra a continuación está basado en aproximadamente un total de 12.000 sujetos a los que se les administró PRIORIX en ensayos clínicos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 70 ms.
