We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
presenté mi trabajo
presentado mi trabajo
I will presented my work as mobile photographer, showing my personal view of Madrid, seen through its reflections.
En ella presenté mi trabajo como fotógrafo móvil, mostrando mi particular visión de Madrid, vista a través de sus reflejos.
I met national and regional Ombudsmen, high government officials and members of the judiciary and presented my work to non-governmental organisations, chambers of commerce, universities, the press and EU representatives.
Conocí a Defensores del Pueblo nacionales y regionales, altos funcionarios del Gobierno y miembros del sistema judicial, y presenté mi trabajo a organizaciones no gubernamentales, cámaras de comercio, universidades, la prensa y representantes de la UE.
I mean, I haven't been given any important parts and Monsieur St Denis was quite brutal when I presented my work on Nina.
Es decir, no me han dado ningún papel importante, y Monsieur St. Denis fue bastante despiadado cuando presenté mi trabajo como Nina.
I presented my work, my areas of expertise and my references.
He presentado mi actividad, los campos en los que soy competente y mis referencias.
By age 26, I had presented my work at academic conferences, published in magazines and academic journals and won a prestigious award at an academic conference for my writing and research in the fields of feminism, spirituality and aesthetics.
A los 26 años, ya había presentado mi trabajo en conferencias académicas, publicado en revistas y artículos académicos y ganado un premio prestigioso en una conferencia académica por mi investigación y escritura en los campos del feminismo, espiritualidad y estética.
To prove my convictions, I have presented my work where the main symmetries of particles display the uncertainty principle.
Como respuesta a mis convicciones, allí, donde les simetrías fundamentales de las partículas presentan el principio de incertidumbre, he presentado la obra, allí he redactado el compromiso conceptual de la alianza.
I also had the opportunity to participate in European and international congresses where I presented my work to many scientists.
También tuve la oportunidad de participar en congresos europeos e internacionales para presentar mi trabajo delante de numerosos científicos.
I presented my work to local and regional competitions... Until then, the only spectator of my work had been my family.
Me presente a concursos locales y regionales... Hasta ese momento el único espectador de mi obra era mi familia.
I have presented my work at festivals like Berlin and Cannes and I was twice nominated for the Goya awards, the first for Best Short Documentary and the second for Novel Direction.
He presentado mi trabajo en festivales como Berlin y Cannes y fui nominada dos veces a los premios Goya la primera por Mejor Corto Documental y segunda por Dirección Novel.
To prove my convictions, I have presented my work where the main symmetries of particles display the uncertainty principle.
Como respuesta a mis convicciones, allí, donde les simetrías fundamentales de las partículas presentan el principio de incertidumbre, he presentado la obra, allí he redactado el compromiso conceptual de la alianza.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.