Her presenting problem included chronic fatigue that had lasted for several months.
His presenting problem involved recurring stomach pain that worsened after eating.
Su problema inicial involucraba dolor de estómago recurrente que empeoraba después de comer.
The presenting problem required immediate attention to foster a healthier mind.
The presenting problem clearly affected her ability to concentrate on tasks.
A full health history is taken looking into the past and present issues that may be related to your presenting problem.
Compilaremos un historial completo de tu salud, incluyendo cuestiones pasadas y presentes que pueden ser relevantes para tu problema actual.
In other words, we usually just see the "presenting problem," which so often is the symptom of a deeper problem.
En otras palabras, normalmente, solo vemos el "problema actual", que a menudo es el síntoma de un problema más profundo.
Identifying her presenting problem helped her feel more understood in therapy.
Identificar su problema principal la ayudó a sentirse más comprendida en la terapia.
The presenting problem outlined in the notes involved constant coughing and fatigue.
El problema inicial descrito en las notas involucraba tos constante y fatiga.
The presenting problem discussed in therapy revealed deeper emotional challenges.
El problema principal discutido en la terapia reveló desafíos emocionales más profundos.
The psychiatrist asked about her presenting problem to better understand her condition.
El psiquiatra preguntó sobre su problema inicial para comprender mejor su condición.
During the session, her presenting problem was anxiety about public speaking.
Durante la sesión, su problema principal era la ansiedad al hablar en público.
The presenting problem emerged as a crucial topic in their first consultation.
El problema principal surgió como un tema crucial en su primera consulta.
During their meeting, the presenting problem quickly became a focal point.
Durante su reunión, el problema principal pronto se convirtió en un punto focal.