Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
presenting this document
Vertaling van "presenting this document" in Spaans
presentado este documento
presentación de este documento
I, too, wish to thank the Commission for presenting this document.
Yo también quiero dar las gracias a la Comisión por haber presentado este documento.
It is nearly four years since the 1995 Barcelona Euro-Mediterranean Conference, and I believe that the Commission has acted positively in presenting this document on transport in the Mediterranean.
Han pasado ya casi cuatro años desde la Conferencia Euromediterránea de Barcelona, que tuvo lugar en el año 1995, y creo que es positivo que la Comisión haya presentado este documento sobre los transportes en el Mediterráneo.
By presenting this document, the importer in the destination country may request that preferential tariff treatment be given to the product.
Con la presentación de este documento, el importador en el país de destino puede solicitar el trato arancelario preferencial otorgado al producto.
document of bank (banks) concerning the account (accounts) of an organization (presenting this document is not necessary for banks)
documento del banco (o bancos) relativo a la cuenta (o cuentas) de una organización (la presentación de este documento no es necesario cuando se trata de bancos)
List of organizations presenting this document.
Organizaciones que presentan el documento.
We consider that the signature of the ICF, in itself, is not a guarantee that the patient was duly clarified, in addition, the obligation of presenting this document may lead to the "bureaucratisation" of the physician-patient relationship.
Consideramos que la asignatura de la TCLI, por sí sola, no es garantía de que el paciente fue adecuadamente informado, además de que la obligatoriedad de la presentación de ese documento puede llevar a la "burocratización" de la relación médico-paciente.
I must also point out that it is the outgoing Commission which is presenting this document, bringing into the debate a Member of both Colleges, but we are not altogether sure in which of his two roles he is addressing us.
También tengo que destacar que sea la Comisión saliente la que presente este documento, haciendo participar en el debate a un miembro de ambos Colegios sin que, en alguna medida, sepamos bien en cuál de sus dos condiciones se dirige a nosotros.
Upon presenting this document, Urantia Foundation wishes to express sincere thankfulness in regard to all whom, by near or afar, have contributed to its realization.
Al presentar este documento, la Fundación Urantia desea expresar su sincero agradecimiento a todos aquellos que, directa o indirectamente, han contribuido a su realización.
Therefore, the aim of presenting this document is to contribute to the discussions on assessing trade in services under the special session of Council of Trade in Services and for the reference of other WTO members only.
Por tanto, la presentación de este documento tiene por objeto contribuir a los debates sobre la evaluación del comercio de servicios celebrados en el Consejo del Comercio de Servicios reunido en Sesión Extraordinaria y sólo para referencia de los demás Miembros de la OMC.
Synoniemen voor presenting this document in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 49 ms.
