Download for Windows Premium
Publiciteit
presents considerable challenges

Vertaling van "presents considerable challenges" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
plantea desafíos considerables
Qualification certificates play a central role in the labour market integration of highly educated refugees but validating them presents considerable challenges.
Los certificados de títulos desempeñan un papel central en la integración al mercado laboral de los refugiados que poseen estudios superiores, pero validarlos plantea desafíos considerables.
Compliance with such codes offers new business opportunities but also presents considerable challenges for companies, especially small suppliers in developing countries.
La conformidad con esos códigos brinda nuevas oportunidades de negocio, pero también plantea desafíos considerables a las empresas, y en especial a los pequeños proveedores de los países en desarrollo.
However, the intrusiveness of this sort of activity presents considerable challenges, many of which we will continue to investigate further.
Sin embargo, el carácter intrusivo de esa clase de actividad plantea serios problemas, muchos de los cuales se continuarán investigando más a fondo.
Coordination by municipality is desirable but presents considerable challenges, as these deal with a wide range of issues and have limited resources.
Conviene que los ayuntamientos se encarguen de la coordinación, si bien este planteamiento suscita retos considerables, pues supone afrontar una amplia gama de cuestiones con recursos limitados.
Overcoming conflict in complex and ever changing circumstances presents considerable challenges to the people and groups involved, whether they are part of organizations, movements or alliances.
Resolver conflictos en circunstancias complejas y en constante cambio representa retos para las personas y grupos involucrados, sean éstos parte de organizaciones, movimientos o alianzas.
Mali's geographical situation presents considerable challenges as regards transport, notably the high cost of moving goods from the sea ports in neighbouring countries by rail or road.
La situación geográfica del país plantea graves problemas de transporte, en especial por el elevado costo de transportar mercancías por ferrocarril o carretera desde los puertos marítimos de los países vecinos.
While the proliferation of technological innovations has led to remarkable economic development and social transformation around the world, the effective use of these tools presents considerable challenges.
Si bien la proliferación de innovaciones tecnológicas ha dado lugar a un desarrollo económico y una transformación social notables en el mundo, el uso eficaz de estas herramientas plantea importantes problemas.
This, of course, presents considerable challenges in terms of urbanisation and the integration of this population into urban centres and into the labour market.
Esto conlleva enormes desafíos en términos de urbanización, integración de las poblaciones en los centros urbanos y el mercado de trabajo.
I continue to believe that the impact of climate change and climate variation on human activity and ecosystems presents considerable challenges with respect to sustainable development.
Sigo convencido de que las consecuencias del cambio climático y de la variación climática en las actividades humanas y en los ecosistemas suponen desafíos considerables con respecto al desarrollo sostenible.
This presents considerable challenges.
Esto representa desafíos considerables.
The use of preventive therapy in infected patients has been shown to have some effect, but adherence to treatment presents considerable challenges and doubts have been raised about the efficacy of such treatment in high transmission contexts.
La prevención farmacológica en aquellos pacientes infectados, si bien ha demostrado su capacidad preventiva, tiene retos importantes de adherencia y su eficacia ha sido cuestionada en contextos de alta transmisión.
The development and operational implementation of such a list presents considerable challenges for the government and relevant agencies especially in compiling, maintaining and enforcing it.
La elaboración y aplicación operacional de una lista de este tipo plantea problemas significativos para el Gobierno y los organismos pertinentes, especialmente en lo que respecta a la reunión de información y el mantenimiento y aplicación de la lista.
It presents considerable challenges, not the least in the need for greater transparency in shaping and conducting negotiations, and in the day-to-day work of the WTO.
Se propone abordar problemas importantes y entre sus prioridades figura la necesidad de ampliar la transparencia tanto al concebir y llevar a cabo las negociaciones como en la labor cotidiana de la OMC.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor presents considerable challenges in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 45 ms.