Vertaling van "press the programming button" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pulsar el botón de programación
Presione el botón de programación
With the electric handle not under power, press the programming button.
To exit from safe mode, simply plug the KNX bus into the device but do not press the programming button this time.
Para salir del modo seguro, se debe desconectar el dispositivo del BUS y volverlo a conectar sin pulsar el botón de programación.
At this stage, and if it is the first time that you download the configuration to your devices, you have to locate and press the programming button of the device to be downloaded, since ETS Inside will perform a full download.
En esta etapa, y si es la primera vez que descarga la configuración a sus dispositivos, deberá localizar y pulsar el botón de programación del dispositivo a descargar, ya que ETS Inside realizará una descarga completa.
If you have already downloaded your device configuration, then you do not need to press the programming button, since ETS Inside will perform a partial download and will download only what has been modified.
Si ya ha descargado la configuración de su dispositivo, no es necesario pulsar el botón de programación, ya que ETS Inside realizará una descarga parcial y descargará solo lo que haya sido modificado.
Press the programming button until the timer indicator light is illuminated.
Press the programming button on the system's drive unit (this will normally cause an indicator lamp on the unit to light up).
Pulse la tecla de programación en la unidad motriz de la instalación (al hacerlo se suele activar una "indicación" en la unidad motriz).
For example: In the text box (or drop-down list) you can: Write (or select) the new value and press the Programming button (the minimum and maximum values are specified), or
Escribir (o seleccionar) el nuevo valor y presionar el botón Programar (se puede ver que se especifican los valores máximo y mínimo), o presionar el botón Volver para volver al menú anterior, o presionar el botón Menú principal para volver al menú principal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.