Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

press-release

Vertaling van "press-release" in Spaans

NEW

comunicado de prensa m

nota de prensa f

press-release

The press-release is available here.

El comunicado de prensa está disponible aquí.

The new press-release "The year of spyware" has been published.

El nuevo comunicado de prensa "El año de spyware" ha sido publicado.

Write and send a press-release to the local newspapers and radio stations

Enviar una nota de prensa a los periódicos y estaciones de radio locales.

Two new keyloggers (untested) and the new press-release"'Acme' Means 'the Top'" have been published.

Dos nuevos Capturadores de teclado (no probado) y la nueva nota de prensa"'Acme' Significa 'el de Arriba'" han sido publicados.

The Senate Press Relations Office issued a press-release to clarify some of the points and some blogs published a shorter version sent by e-mail to journalists

La Oficina de Relaciones de Prensa del Senado emitió un comunicado de prensa para aclarar algunos de los puntos y algunos blogs publicaron una versión más corta enviada por correo electrónico a los periodistas

Mr. Pradip Acharya, General Secretary of CAWUN, in their press-release stated that "The union promotes peace in the workplace and pursues social dialogue but the attitude of the management at this company is unacceptable".

El Sr. Pradip Acharya, Secretario General de CAWUN, en su comunicado de prensa declaró que "el sindicato promueve la paz en el lugar de trabajo y busca el diálogo social, pero la actitud de la gerencia en esta empresa es inaceptable".

According to a press-release, each item at the event can be purchased both with BTC and other cryptocurrencies (Litecoin, Monero, Ethereum).

Según un comunicado de prensa, cada artículo en el evento se puede comprar tanto con BTC cuanto con otras criptomonedas (Litecoin, Monero, Ethereum).

13 September: Tlachinollan releases a press-release regarding the high electricity prices experienced in the region of La Montaña of Guerrero.

13 de septiembre: Tlachinollan emite un comunicado de prensa acerca de las altas tarifas de la energía eléctrica en la región de la Montaña de Guerrero.

The Communication Department will prepare a press-release for specialised media, both in Brussels as in the Member States.

El Departamento de Comunicación elaborará un comunicado de prensa para los medios de comunicación especializados, tanto en Bruselas como en los Estados miembros.

government announced in a Press-release that 24 different organizations have received nearly 5 millions in grants to promote knowledge of the upcoming municipal and county council elections in 2011 and to increase voters' participation.

El gobierno noruego anunció en un comunicado de prensa que 24 organizaciones diferentes han recibido cerca de 5 millones de dólares en subvenciones para promover el conocimiento de las próximas elecciones municipales y el consejo del condado en 2011 y aumentar la participación de los votantes.

Press-release to national and regional media disseminating the EESC work and asking for cooperation (a general text will be prepared for the Impact Study, to be translated and adapted to local circumstances)

Comunicado de prensa a los medios de comunicación nacionales y regionales para informar sobre el trabajo del CESE y solicitar cooperación (se preparará un texto de carácter general para el estudio de impacto, que se traducirá y se adaptará a las circunstancias locales)

Press-release "Stealth Keylogger 4.3 - New version released by Amplusnet" is now available here.

Comunicado de prensa "Stealth Registrador de teclas 4.3 - Nueva versión liberada por Amplusnet" ahora está disponible aquí.

The use of press-release and other documents classified as public are allowed in public communications indicating the information source.

El uso de los comunicados de prensa y otros documentos clasificados como públicos se permite en comunicaciones públicas indicando la fuente de la información.