You look like a pretty level-headed sort of girl.
Usted parece una joven inteligente.
You look like a pretty level-headed sort of girl.
Le diré qué. Ud. parece una joven inteligente.
Joan is a pretty level-headed girl.
Joan es una chica bastante parece a su madre.
I mean that your dad was pretty level-headed, all things considered, except when someone came after a friend or a family member.
A que tu padre era muy equilibrado, en conjunto, salvo cuando cuando alguien iba a por un amigo o un familiar.
I know how to push myself and am pretty level-headed, but at the same time know that I am capable and that I can and will achieve my dreams (at least I hope!!
Sé que hay que entregarse al máximo y soy bastante equilibrada, pero sé que soy capaz y que podre y conseguiré alcanzar mis sueños (o al menos lo espero!!
I'm a pretty level-headed kid, Dad.
Soy bastante equilibrada, papá.