He was pretty miserable, but he came out all right.
Estuvo bastante mal, pero salió bien.
You know, I'd offer to cook you dinner but you seem pretty miserable already.
Te ofrecería hacerte la cena pero ya te ves bastante mal.
You're pretty miserable, aren't you?
Te sientes bastante mal, ¿verdad?
He had been very ill and I'd spent a lot of time with him and so I was feeling pretty miserable about his death.
Había estado muy enfermo y pasé mucho tiempo con él y me estaba sintiendo bastante mal por su muerte.
you're going to have a pretty miserable time.
se va a pasar bastante mal.
You're pretty miserable, aren't you?
Se siente bastante mal, ¿verdad?
You're pretty miserable, aren't you?
Estás bastante mal, ¿verdad?
They're making life pretty miserable for the good people around here.
Le están haciendo la vida bastante difícil a la buena gente del lugar.
This is pretty miserable and I think we owe him a few words.
Es bastante lamentable y creo que le debemos unas cuantas palabras.
I noticed you were pretty miserable when you came in.
Me di cuenta de que estabas muy triste cuando entraste.
But it's a pretty miserable place to be in the winter.
Pero es un lugar bastante horrible para estar en invierno.
I got the flu last winter, and it was pretty miserable.
Tuve gripe el invierno pasado, y fue bastante fuerte.
I have seen some pretty miserable conditions for workers, though.
Pero sí he visto condiciones bastante horribles para los trabajadores.