Architects consider the prevailing wind when designing buildings for natural ventilation.
Los arquitectos consideran el viento predominante al diseñar edificios para la ventilación natural.
Coastal areas typically experience a prevailing wind that influences their climates.
Effectiveness dependent on the direction is pointing in relative to the prevailing wind.
They only really work well if they are properly oriented with respect to the prevailing wind.
Solo funcionan realmente bien si se orientan convenientemente con respecto al viento dominante.
In this valley, the prevailing wind creates unique microclimates for different plants.
En este valle, el viento predominante crea microclimas únicos para diferentes plantas.
In summer, the prevailing wind shifts to bring cooler air from the ocean.
En verano, el viento predominante cambia para traer aire más fresco del océano.
Many plants adapt to the prevailing wind to reduce damage from storms.
Muchas plantas se adaptan al viento predominante para reducir el daño de las tormentas.
During summer storms, the prevailing wind can suddenly change direction.
Durante las tormentas de verano, el viento predominante puede cambiar de dirección repentinamente.
Hikers should understand the prevailing wind to avoid risky weather conditions.
Los excursionistas deben comprender el viento predominante para evitar condiciones meteorológicas riesgosas.
The prevailing wind direction should also be taken into consideration.
Deberá también tomarse en cuenta la dirección del viento predominante.
In this region, the prevailing wind typically leads to dry summers and wet winters.
En esta región, el viento predominante generalmente conduce a veranos secos e inviernos lluviosos.
Farmers plant trees to shield their fields from the prevailing wind effects.
Los agricultores plantan árboles para proteger sus campos de los efectos del viento predominante.
The prevailing wind comes from that direction, though.
No te olvides que el viento predominante sopla en esa dirección.