Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prevent or settle
Vertaling van "prevent or settle" in Spaans
evitar y resolver
So far, we have had neither the political mechanisms nor the instruments to prevent or settle conflicts.
Hasta ahora carecemos tanto de mecanismos políticos como de los instrumentos adecuados para evitar y resolver los conflictos.
The public scrutiny exercised by the Ombudsman and the extra-judicial channels of action available to him in order to prevent or settle disputes between citizens and the administration form a guarantee of the rule of law and the democratic nature of the State.
El control cívico del Defensor del Pueblo, las vías de recurso no jurisdiccionales que posee para evitar y resolver los litigios entre los ciudadanos y la Administración son una garantía del Estado de Derecho y de su carácter democrático.
to maintain discipline amongst notaries and to exercise disciplinary powers through its Disciplinary Council; to prevent or settle any disputes between notaries and, if settlement cannot be achieved, to give its opinion on the dispute
mantener la disciplina entre los notarios y ejercer el poder disciplinario a través de su consejo disciplinario; prevenir o conciliar cualquier desacuerdo entre notarios y, en caso de no conciliación, emitir su opinión a través de un dictamen
The evidence is clear that the African Union, as it exists and conducts itself at this time, does not have either the necessary capacity or the collective political will and resolve to prevent or settle conflicts.
Está claro que la Unión Africana, con su formato y su comportamiento actuales, no posee la capacidad necesaria ni la voluntad política y la determinación colectivas para impedir o solucionar conflictos.
Fourth, we must increase the capacity of our Organization to prevent or settle regional crises.
Cuarto, se debe aumentar la capacidad de nuestra Organización para prevenir o resolver las crisis regionales.
As a rule, when conducting operations to prevent or settle conflicts in the territory of States members of CIS, there should be a mandate to do so from the United Nations Security Council.
Por regla general, para realizar operaciones de prevención y arreglo de conflictos en el territorio de los Estados miembros de la Comunidad de Estados Independientes, deberá contarse ante todo con el correspondiente mandato del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor prevent or settle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 41 ms.
