We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prevenir las rupturas
evitar rupturas
Do not press too hard to prevent ruptures of the paper.
No presione demasiado fuerte para prevenir las rupturas del papel.
Water and gas pipes should be flexible to prevent ruptures and leaks.
Las cañerías de agua y gas deberían ser flexibles para evitar roturas o fugas.
If a tank is connected to a building by a rigid pipe, the tank will vibrate at frequencies and in directions and amplitudes different from those of the building, causing the rigid pipe to break. A flexible pipe would prevent ruptures of this kind.
Si hay un tanque fuera del edificio con una tubería rígida de conexión entre los dos, el tanque vibrará a frecuencias, direcciones y amplitudes diferentes a las del edificio, rompiendo la tubería rígida; un tubo flexible entre los dos evitaría rupturas de esta naturaleza.
About $44.8 million more will be needed to pay for a long-term replacement program to improve the water flow, prevent ruptures and reinforce the system for natural disasters.
Aproximadamente $44.800.000 más serán necesarios para pagar por un programa de sustitución de largo plazo para mejorar el flujo de agua, evitar rupturas y reforzar el sistema en caso de catástrofes naturales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.