We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
errores evitables
errores prevenibles
The project's nonuse of expert advice led to several preventable errors.
El desuso del asesoramiento de expertos en el proyecto llevó a varios errores evitables.
Correcting these preventable errors and omissions before the initial instructions are sent will result in a far more efficient payments experience.
Al corregir estas omisiones y errores evitables antes de que se envíen las instrucciones iniciales, es posible mejorar en gran medida la eficiencia de la experiencia.
If a loved one is in the hospital, print it out and bring it with you, as this can help you protect them from preventable errors in care.
Si un ser querido se encuentra en el hospital, imprímalo y llévelo con usted, ya que esto podría ayudarle a protegerlo de los errores prevenibles en la atención médica.
HealthGrades, a leading healthcare quality company, estimated that 195,000 people died due to potentially preventable errors related to their healthcare in each of the years 2000, 2001 and 2002.
Health Grades, una compañía líder del cuidado de la salud, estimó que 1,995,000 personas murieron de errores prevenibles relacionados con su salud durante los años 2000, 2001, y 2002.
The total number of preventable errors is far higher - some studies suggest that up to a third of all hospital admissions result in harm to a patient.
La cantidad total de estos errores evitables es mucho más alta -algunos estudios sugieren que hasta un tercio de todas las admisiones en hospitales resultan perjudiciales para el paciente-.
Reduce the occurrence of preventable errors
Disminuir la ocurrencia de errores evitables
Using several software applications to realize the true potential of EMRs to improve care by helping medical staff make better clinical decisions and avoid preventable errors
Uso de varias aplicaciones de software para desarrollar el verdadero potencial de los sistemas de EMR para mejorar la atención sanitaria a través de la ayuda que se ofrece al personal médico para tomar decisiones médicas más acertadas e impedir errores evitables.
The legal staff at the Flaxman Law Group uses the legal system to hold negligent pharmacists and pharmacies accountable for their actions while also pursuing compensation on behalf of injured patients who may face medical bills, lost wages, and other damages due to preventable errors.
El personal del Grupo Legal Flaxman se sirve del sistema legal para señalar a farmacéuticos y farmacias negligentes responsables por sus acciones mientras también reclama una indemnización a favor de pacientes lesionados que pudieran enfrentar gastos médicos, pérdida de ingresos, y otros daños provocados por errores prevenibles.
That represented a sobering increase from the 1999 Institute of Medicine estimate that up to 98,000 hospitalized people die each year from preventable errors.
Esto representa un aumento aleccionador de la cifra estimada en 1999 por el Instituto de Medicina, que calculó entonces que unas 98,000 personas hospitalizadas mueren cada año por errores prevenibles.
Ellis will want her team to concede less goals than they did during SheBelieves, with several coming from preventable errors.
El deseo de Ellis es que su equipo encaje menos goles de lo que hizo en la Copa SheBelieves, dado que algunos de ellos llegaron después de errores evitables.
"Our study confirms the relationship of poor teamwork to preventable errors and quality of care," said study lead author Hardeep Singh, M.D., M.P.H.
"Nuestro estudio confirma la relación del trabajo de equipo deficiente con los errores evitables y la calidad de la atención", manifestó el autor y director del estudio Hardeep Singh, M.D., M.P.H.
Print it out and bring it with you, as this can help you protect yourself, your family member or friend from preventable errors in care.
Imprímala y llévela con usted, ya que esto puede ayudarlo a protegerse o proteger a su familiar o amigo, de errores que se pueden prevenir en la atención médica.
If a loved one is in the hospital, print it out and bring it with you, as this can help you protect your family member or friend from preventable errors in care.
Si un ser querido se encuentra en el hospital, imprímala y llévela, ya que esto puede ayudar a proteger a su familiar o amigo de negligencias de atención medica prevenibles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.