Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
preventing its development
Vertaling van "preventing its development" in Spaans
impide su desarrollo
With customs clearance, as with electronic commerce, for example, the parallel churning out of hard-copy documentation is harming the electronic system and preventing its development as part of the move towards rationalisation, efficiency and sustainability.
En el ámbito aduanero, como ocurre por ejemplo con el comercio electrónico, este incesante papeleo da al traste con el procesamiento electrónico e impide su desarrollo racional, eficaz y permanente.
Require a containment that crumble countries, preventing its development.
Exigen contención pero desmenuzan los países, evitando su desarrollo.
The reason behind preventing its development is clearly the pressure from large utilities not willing to lose their cake.
Los motivos por los que se está impidiendo este avance es claramente por la presión de las grandes compañías eléctricas que no quieren perder su parte del pastel.
This disease is not treated, so it is better to concentrate on preventing its development, especially if the age is approaching retirement.
Esta enfermedad no se trata, por lo tanto, es mejor dejar todo el poder en la prevención de su desarrollo, especialmente si la edad ya se acerca a la jubilación.
This mineral increases the stability of bones and teeth, while reinforcing the strength of the tooth substance and acts on the bacteria into the tooth, preventing its development, which is used to prevent tooth decay.
Este mineral aumenta la estabilidad de huesos y dientes, al tiempo que refuerza la solidez de la sustancia dental y actúa sobre las bacterias que destruyen el diente, impidiendo su desarrollo, por lo que se utiliza para prevenir la caries dental.
He put it well: the key-idea of the good consists in preserving life, developing and elevating it to its maximum value; the bad consists in the destruction of life, damaging it and preventing its development.
Bien decía él: la idea-clave del bien consiste en conservar la vida, desarrollarla y elevarla a su máximo valor; el mal consiste en destruir la vida, perjudicarla e impedir que se desarrolle.
Dog and cat toothpaste Beaphar has two different enzymes that are responsible for combating plaque, before becoming tartar (enzyme protease), and preventing its development (enzyme glucose oxidase).
La pasta dental para perros y gatos Beaphar tiene dos enzimas diferentes que se ocupan de combatir la placa, antes de convertirse en sarro (enzima proteasa), y de impedir su desarrollo (enzima glucosa oxidasa).
Thanks to selenium, immunity can keep the HIV virus latent, preventing its development and transition to a detailed picture of AIDS.
Gracias al selenio, la inmunidad puede mantener latente el virus del VIH, lo que impide su desarrollo y la transición a una imagen detallada del SIDA.
The melanoma specialist and his colleague were anxious to review the images. They concluded that the new area of interest was possibly another melanoma that had not fully developed due to the body's immune and defense system being activated and preventing its development.
Concluyeron que si, posiblemente lo que se vea en la nueva área de interés era otro melanoma que no se desarrolló, debido a que las defensas y sistema inmune de su cuerpo lo reconoció a tiempo y no permitió que se desarrollara en otra patología.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor preventing its development in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 77 ms.
