Vertaling van "prevention programs aimed" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas de prevención dirigidos
More research and action should focus on developing, validating and disseminating prevention programs aimed at female domestic abusers.
Más investigación y acción deberían centrarse en desarrollar, validar y difundir programas de prevención dirigidos a mujeres abusadoras domésticas.
It is required to consider this variable in prevention programs aimed at young men and young women exposed to community violence.
Se requiere considerar esta variable en los programas de prevención dirigidos a las personas jóvenes expuestas a violencia comunitaria.
We believe that if these elements are not included in the design of these prevention programs aimed at MSM, they are condemned to failure.
Creemos que si estos elementos no se incluyen en los diseños de los programas de prevención dirigidos a HSH, éstos están condenados al fracaso.
Principle 9 - Prevention programs aimed at general populations at key transition points, such as the transition to middle school, can produce beneficial effects even among high-risk families and children.
Principio 9-Los programas de prevención dirigidos a las poblaciones en general en periodos críticos de transición, como el ingreso a la escuela media ("middle school"), pueden producir efectos beneficiosos aun entre las familias y los niños que tienen un alto riesgo.
Studies have shown that sport specific prevention programs aimed at
Los estudios han demostrado que los programas de entrenamiento dirigidos al deporte específico y a la mejora en la tolerancia
Design education and prevention programs aimed at groups with the highest risk of food and nutrition insecurity, with priority focus on children and pregnant mothers in households living in extreme poverty.
Diseñar programas de educación y prevención, orientados a los grupos de más alto riesgo de inseguridad alimentaria y nutricional, con prioridad en la población infantil y las madres embarazadas en los hogares en extrema pobreza.
These data are important to help reduce alcohol-exposed pregnancies by identifying groups of women at increased risk and designing prevention programs aimed at reducing risk behaviors and improving pregnancy outcomes.
Este tipo de información es importante para ayudar a reducir los embarazos expuestos al alcohol mediante la identificación de los grupos de mujeres con mayor riesgo y la elaboración de programas de prevención que reduzcan conductas riesgosas y mejoren los desenlaces de los embarazos.
Our objective was to inform development of obesity prevention programs aimed at reaching families with middle-school-aged children (children aged 11-14 years).
El objetivo del estudio fue proporcionar información para crear programas de prevención de la obesidad dirigidos a familias que tienen hijos en la escuela secundaria media (niños de entre 11 y 14 años).
With many prevention programs aimed at children, as well as increasing enrollment in government plans, health providers should additionally set their sights on programs that expand dental care and prevention programs to Hispanic adults.
Con muchos programas enfocados para niños, y también el incremento en inscripción en programas del gobierno, los proveedores de salud deberían enfocar programas que extiendan el cuidado dental y programas de prevención a los adultos hispanos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.