Opting for the primrose path, he avoided challenges while chasing fleeting pleasures.
Al optar por el camino fácil, evitaba los retos mientras perseguía placeres pasajeros.
The primrose path appeared inviting, but dangers lurked just beneath the surface.
El camino fácil parecía tentador, pero los peligros acechaban justo bajo la superficie.
The easy money lured him onto the primrose path of gambling and debt.
El dinero fácil lo atrajo al camino de rosas del juego y las deudas.
He led his investors down the primrose path with false reports and smiles.
Llevó a sus inversores por el camino de rosas con informes falsos y sonrisas.
Beware of friends who guide you along the primrose path of addiction.
Cuidado con los amigos que te guían por el camino de rosas de la adicción.
The scheme seemed profitable, but it was merely a primrose path to bankruptcy.
El negocio parecía rentable, pero era solo un camino de rosas hacia la bancarrota.
The influencer sells a primrose path of success through unrealistic, effortless routines.
La influencer vende un camino de rosas al éxito mediante rutinas irreales y sin esfuerzo.
Her parents feared her glamorous boyfriend offered only a primrose path to heartbreak.
Sus padres temían que su glamoroso novio ofreciera solo un camino de rosas hacia el desengaño.
The company's relaxed culture became a primrose path to missed deadlines and chaos.
La cultura relajada de la empresa se volvió un camino de rosas hacia retrasos y caos.
The app's free trial was a primrose path leading users to expensive subscriptions.
La prueba gratuita de la aplicación fue un camino de rosas que llevaba a suscripciones costosas.
The politician's promises were a primrose path straight to disappointment and anger.
Las promesas del político eran un camino de rosas directo a la decepción y la rabia.
She decided to follow the primrose path, avoiding challenges in her career.
Ella decidió seguir el camino fácil, evitando desafíos en su carrera.
He led her down the primrose path with promises of fame and fortune.
La llevó por un camino de rosas con promesas de fama y fortuna.