Our platform is built on the principle that in union there is strength.
Nuestra plataforma se basa en el principio de que la unión hace la fuerza.
He won't buy from that company on principle after their unethical practices.
Él no comprará de esa empresa por principio después de sus prácticas poco éticas.
She stood on principle and refused to sign the misleading document.
Se mantuvo por principios y se negó a firmar el documento engañoso.
Sometimes standing on principle means losing money but keeping your integrity intact.
A veces mantenerse por principios significa perder dinero pero conservar la integridad intacta.
He refused the bribe, choosing to stand on principle instead.
Rechazó el soborno, eligiendo mantenerse por principios en su lugar.
The judge stood on principle, applying the law fairly to everyone.
El juez se mantuvo por principios, aplicando la ley con justicia a todos.
On principle, we don't discuss politics or religion at family gatherings.
Por principio, no discutimos de política o religión en las reuniones familiares.
Even if it costs her the promotion, she'll stand on principle.
Aunque le cueste el ascenso, ella se mantendrá por principios.
Mutual understanding thrives on the principle of give and take.
El entendimiento mutuo prospera con el principio de ceder y recibir.
Caveat emptor is an important principle to remember when shopping at flea markets.
A riesgo del comprador es un principio importante a recordar cuando compras en mercadillos.
We're standing on principle by not participating in that unfair deal.
Nos mantenemos por principios al no participar en ese trato injusto.
Standing on principle, they declined sponsorship from unethical companies.
Manteniéndose por principios, rechazaron el patrocinio de empresas poco éticas.
Every principle in the curriculum is sourced from educational best practices.
Cada principio del plan de estudios proviene de las mejores prácticas educativas.