Vertaling van "principles of humaneness" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
principios de humanidad
It could have taken place bloodlessly, but the human consciousness had not yet assimilated the principles of humaneness.
Pudo haberse dado sin derramamiento de sangre, mas la conciencia humana no ha asimilado todavía los principios de humanidad.
Fighting the destructive force of terrorism, which totally rejects all principles of humaneness and democracy, continues to be a task of primary significance.
La lucha contra la fuerza destructiva del terrorismo, el cual rechaza totalmente todos los principios de humanidad y democracia, sigue siendo una tarea de importancia primordial.
On the basis of principles of humaneness and the rules of international law, thousands of convicted persons who have embarked on a path of correction are being amnestied and released.
Sobre la base de los principios de humanidad y de las normas del derecho internacional, miles de reclusos que se han acogido a medidas de reinserción han sido amnistiados y puestos en libertad.
We also think that it is necessary that humanitarian assistance be provided in a manner fully consonant with the principles of humaneness, neutrality and other guiding principles that have been agreed to and are contained in the annex to resolution 46/182.
También creemos que es necesario que la asistencia humanitaria se preste de forma plenamente conforme con los principios de humanidad, neutralidad y otras directrices de principio que se acordaron en la resolución 46/182 y que figuran en el anexo a la misma.
In these discourses about the Supermundane let us be affirmed in our commitment to the principles of humaneness to all; this is a step forward on the path to knowledge.
En estos discursos sobre lo Supramundano afirmemos nuestro compromiso con los principios de humanidad para todos; este es un paso adelante en el sendero del conocimiento.
Margarita is a devotee of Sai Baba (Link) and she tries to implement his principles of humaneness in this violent environment.
Margarita es devota de Sai Baba y trata de vivenciar los principios de paz en este ambiente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.