Vertaling van "priority needs and challenges" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
necesidades y los problemas prioritarios
To take stock of priority needs and challenges in the West African subregion in the areas of peace and security, humanitarian affairs and economic and social development, including the interlinkages between them.
Evaluar las necesidades y los problemas prioritarios de la subregión de África occidental en los ámbitos de la paz y la seguridad, los asuntos humanitarios y el desarrollo económico y social, y su interrelación
In response, the Secretary-General dispatched a United Nations Multidisciplinary Assessment Mission to Central Africa in 2003 to review the priority needs and challenges confronting the subregion and define appropriate subregional strategies to address them.
En respuesta, el Secretario General envió una misión de evaluación multidisciplinaria de las Naciones Unidas a África central en 2003 para examinar las necesidades y los problemas prioritarios que padece la subregión y definir estrategias subregionales apropiadas para abordarlos.
During the Mission's meetings, the idea of a comprehensive and integrated approach to the priority needs and challenges of the subregion was extensively discussed.
En las reuniones de la Misión se debatió ampliamente la idea de aplicar un enfoque amplio e integrado para resolver las necesidades y los problemas prioritarios de la subregión.
To identify priority needs and challenges in Central Africa in the areas of peace, security, economic and social development, humanitarian affairs and human rights, including the interlinkages between those needs and challenges
Determinar las principales necesidades y dificultades en la subregión del África central en los ámbitos de la paz, la seguridad, el desarrollo social y económico, los asuntos humanitarios y los derechos humanos, incluso las interrelaciones entre esas necesidades y dificultades
The report identifies some of the most important priority needs and challenges facing the Central African subregion and makes pertinent observations.
En el informe se señalan algunas de las necesidades y los desafíos prioritarios más importantes del África central y se formulan las observaciones pertinentes.
We agree with the conclusion that resolution of the conflicts in the Mano River Union area is crucial in any approach aimed at addressing priority needs and challenges in the subregion.
Coincidimos con la conclusión de que la solución del conflicto en la zona de la Unión del Río Mano es crucial en cualquier enfoque encaminado a abordar las necesidades prioritarias y los retos que existen en la subregión.
This was reinforced by many of the Mission's interlocutors who stressed the importance of the United Nations and international partners developing such a subregional approach to addressing the priority needs and challenges facing West Africa.
Muchos de los interlocutores de la Misión insistieron en esta necesidad y destacaron la importancia de que las Naciones Unidas y los asociados internacionales elaboraran este planteamiento subregional para atender a las necesidades prioritarias y los problemas de África occidental.
The draft country programme document 2006- 2010 is based on Uganda's priority needs and challenges identified in the 2004 common country assessment and subsequently, the United Nations Development Assistance Framework.
El proyecto de documento del programa de Uganda para 2006-2010 se basa en las necesidades prioritarias del país y los problemas señalados en la evaluación común para los países de 2004 y posteriormente en el Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.