Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
priority was also given
Vertaling van "priority was also given" in Spaans
También se dio prioridad
Priority was also given to addressing security in corrections facilities, with the facilitation of in-service training for corrections officers, such as in the use of non-lethal force.
También se dio prioridad a abordar la seguridad en los establecimientos penitenciarios, con la facilitación de capacitación en el servicio para funcionarios de prisiones, por ejemplo sobre el uso de fuerza no letal.
Priority was also given to locating and obtaining samples of old highland material that was older than the Imbrium impact in order to give insight to the geologic timeline and composition of the Moon.
También se dio prioridad a la localización y obtención de muestras de material viejo de las tierras altas que fuera más antiguo que el impacto del Mare Imbrium con el fin de poder investigar la línea del tiempo geológica y la composición de la Luna.
Priority was also given to candidates from Member States which had never participated in the fellowship programme or had not done so during the past few years.
También se dio prioridad a los candidatos de Estados Miembros que nunca habían participado en el programa de becas o que no lo habían hecho en los últimos años.
Top priority was also given to the evacuation of child victims from the zone of conflict.
Se dio asimismo la máxima prioridad a la evacuación de los niños víctimas de la zona del conflicto.
High priority was also given to fiscal restraint, characterized by improvements in tax collections and reductions in current expenditure.
También se otorgó gran prioridad a las medidas de contención fiscal, que se tradujeron en una mejor recaudación de impuestos y en reducciones de los gastos corrientes.
At the same time, priority was also given to limiting the operational impact versus the traditional keg by achieving compatibility with existing filling lines and draught equipment.
Al mismo tiempo, se le dio prioridad a limitar el impacto operacional frente al barril tradicional, para lograr compatibilidad con los equipos de llenado existentes.
He also requested an explanation of the criteria used by Hungary for allocating quotas, where priority was also given to CEFTA and EU countries.
Pide asimismo una explicación de los criterios aplicados por Hungría para la asignación de contingentes, en la que se da también prioridad a los países del ACELC y de la UE.
Priority was also given to women craft workers to assist them in developing their small enterprises so as to heighten the socio-economic benefits.
Asimismo, otorgó prioridad a las mujeres artesanas para ayudarlas a establecer pequeñas empresas propias con el fin de aumentar sus beneficios socioeconómicos.
Priority was also given to the development of processes and criteria for the review, acceptance and facilitation of matchmaking proposals.
También se asignó prioridad a la formulación de procesos y criterios para el examen, la aceptación y la facilitación de propuestas de vinculación entre interesados.
Priority was also given to the creation of legal guidelines to promote the use of women's images in order to fight prejudices.
También se ha dado prioridad a la elaboración de directrices jurídicas para promover el uso de imágenes de la mujer con el objetivo de luchar contra los prejuicios.
Priority was also given to anti-stigma work, which lay at the heart of the struggle against the pandemic.
También se da prioridad a la labor contra el estigma, que está en el fondo de la lucha contra la pandemia.
Priority was also given to restructure the tariff policy in the SACU.
Se concede también prioridad a la reestructuración de la política arancelaria en la SACU.
Priority was also given to work with the Pacific Island Forum and CARICOM in order to address the issue of late submission of reports as well as "reporting fatigue" among the small States that are members of those regional organizations.
También se consideró prioritaria la asistencia al Foro de las Islas del Pacífico y a la Comunidad del Caribe a fin de resolver el problema del retraso en la presentación de informes y el cansancio que experimentan al respecto los pequeños Estados que son miembros de esas organizaciones regionales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 87 ms.
