Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
priority was given to projects
Vertaling van "priority was given to projects" in Spaans
se dio prioridad a los proyectos
se dio prioridad a proyectos
However, in order to ensure consistency with the overall theme, during the evaluation procedure priority was given to projects based on a partnership approach with social partner organisations.
Sin embargo, con el fin de garantizar la coherencia con el tema general, durante el procedimiento de evaluación se dio prioridad a proyectos basados en la cooperación con organizaciones de interlocutores sociales.
In 2002, priority was given to projects that facilitate active use of the workplace as a learning arena.
En 2002 se dio prioridad a los proyectos que facilitan el uso activo del lugar de trabajo como medio de aprendizaje.
In 2009, priority was given to projects that conducted educational activities, contributed to raising public awareness on the importance of the family, fostered family self-value and its value in the society and promoted an environment-friendly family.
En 2009, se dio prioridad a los proyectos que realizaban actividades educativas, contribuían a sensibilizar a la opinión pública sobre la importancia de la familia, fomentaban la autoestima de la familia y su valor en la sociedad y promovían una familia preocupada por el medio ambiente.
The Committee was further informed that the highest priority was given to projects that were critical to field missions and/or were close to the pre-implementation phase.
Se informó también a la Comisión de que se asignaba la máxima prioridad a los proyectos fundamentales para las misiones sobre el terreno o que estaban cercanos a la etapa previa a la implantación.
All the activities and projects carried out by the UNESCO Havana Office strengthened the flow of cooperation and experts from outside the country and priority was given to projects dealing with culture and development, in particular, tourism.
Todas las actividades y proyectos realizados por la Oficina de la UNESCO en La Habana fortalecieron la corriente de cooperación y de expertos extranjeros y se dio prioridad a los proyectos relacionados con la cultura y el desarrollo, en particular el turismo.
Priority was given to projects that target high-demand occupations and new or emerging industries.
Se brindó prioridad a los proyectos enfocados en las ocupaciones de alta demanda y en las nuevas o emergentes industrias.
Priority was given to projects assumed to have the best potential for restructuring of all the industry and future profitable operation.
Se daba prioridad a los proyectos que se consideraban más idóneos para reestructurar la rama de producción en su totalidad y ser rentables en el futuro.
Priority was given to projects for solid urban waste, concerning selective collection, composting and recycling plants, pneumatic collection and sorting facilities.
Se dio prioridad a los proyectos de residuos sólidos urbanos, relativos a recogida selectiva, plantas de compostaje y reciclaje, sistemas de recogida de neumáticos e instalaciones de clasificación.
Priority was given to projects by National Societies that may have been under-represented in the past; at the same time, the Joint Commission sought to ensure geographical diversity and breadth of activity.
Se dio prioridad a proyectos de Sociedades Nacionales que pudieron haber sido menos beneficiadas en el pasado; al mismo tiempo, la Comisión Paritaria procuró asegurar diversidad geográfica y amplitud de actividades.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 87 ms.
