Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
priority which must be given
Vertaling van "priority which must be given" in Spaans
prioridad que debe darse
The Committee therefore calls on the Commission to examine the systems which apply to the verification and control over meat imported from third countries, and to ensure that these are fully consistent with the priority which must be given to consumer safety.
Por consiguiente, el Comité pide a la Comisión que examine los sistemas de verificación y control de la carne importada de terceros países, y que garantice que son totalmente coherentes con la prioridad que debe darse a la seguridad de los consumidores.
Finally, ever aware of the priority which must be given to the least advanced countries, Belgium has put 750,000 euros into the integrated framework for trade-related technical assistance for LDCs.
Por último, siempre consciente de la prioridad que debe darse a los países menos adelantados, Bélgica ha aportado 750.000 euros al Marco Integrado de Asistencia Técnica Relacionada con el Comercio para los PMA.
Wishes to see a re-balancing and restructuring of the international agenda to reflect the overwhelming priority which must be given to the alleviation of poverty and hunger, and to the sustainable and equitable use of natural resources
Manifiesta el deseo de lograr un reequilibrio y la reestructuración del orden del día internacional para reflejar la prioridad absoluta que debe darse a la reducción de la pobreza y el hambre y a la utilización sostenible y equitativa de los recursos naturales
Wishes to see a re-balancing of the international agenda to reflect the priority which must be given to poverty alleviation and equitable access to and use of natural resources; and calls for a restructuring of economic policies to reflect these priorities
Manifiesta su deseo de que se reequilibre la agenda internacional de forma que ésta refleje la prioridad que debe otorgarse al alivio de la pobreza y al acceso y el uso equitativo de los recursos naturales; pide que se reestructuren las políticas económicas en función de estas prioridades
whereas the priority-setting should become as flexible as possible, without ever disregarding the effective priority which must be given to the categories of most vulnerable people as indicated by the UNHCR,
Considerando que el establecimiento de prioridades debería ser lo más flexible posible, sin descuidar nunca la prioridad efectiva que debe darse a las categorías de personas más vulnerables, conforme a lo indicado por el ACNUR,
Economic and political data clearly underscore the priority which must be given to developing the Euro-Mediterranean transport network.
Los datos económicos y políticos apoyan claramente la prioridad que se da al desarrollo de la red euromediterránea de transporte.
The European Union reaffirms the priority which must be given to the return of the refugees to their country of origin and the need to overcome all obstacles to that end.
La Unión Europea reafirma la prioridad que ha de darse al regreso de los refugiados a sus países de origen y la necesidad de superar todos los obstáculos a tal fin.
The European Union reaffirms the priority which must be given to the return of the refugees to their country of origin and the need to overcome all obstacles to that end.
La Unión Europea reafirma la prioridad que ha de darse al regreso de los refugiados a sus países de origen y la necesidad de superar todos los obstáculos a tal fin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 95 ms.
